Примери за използване на Умник на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не… умник.
Внимавай какво казваш, малък умник такъв.
Сладур И умник.
Sevimli ve zeki.Добре, Мистър Умник!
Tamam, Bay Akıllı!но това не те прави умник.
ama o seni zeki yapmaz.Да, винаги е бил умник.
Evet, hep zeki biriydi zaten.Значи си умник, а?
Аз съм голям умник, а и мозъкът ми в момента е богато оросен.
Ben epey zekiyimdir. Şu an da beynime acayip kan pompalanıyor yani bir deneyelim.Значи си умник, а?
Demek ukalayız, ha?Умник, а?
Ukalasın, ha?Какво прави тя с този умник Стив от технологическия институт?
Bilgi teknolojisinden İnek Stevele ne yapıyor bu?Как така най-големият умник в училище бива ухапан от зомби?
Nasıl oldu da okulun en zeki çocuğu bir zombi tarafından ısırılıverdi?Аз не съм единственият умник.
Умник, готов ли си?
Сигурно другият не е получил нищо, задето е умник.
Bahse girerim öteki ukalalığından dolayı hiçbir şey alamamıştır.Ти идваш с нас да видиш, дали този умник настина е психо или не.
Яйцеглавият умник в къщата казва, че съм 5 пъти по-силен от нормален човек.
Кой е този умник?
Bu eşşek de kim?Никой самоуважаващ се умник няма да бъде хванат на такова място.
Kendine saygısı oIan hiç bir Mafya adamı böyIe Умник си, Каубой.
Çok iyi kovboy.
