Примери за използване на Учтив на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Винаги е учтив и скромен.
Това да не е учтив начин да кажете, че ни отнемате разследването?
Не е учтив като вас двамата.
Siz ikiniz kadar nazik değil.Д-р Бренан каза да бъда особено учтив с вас, когато науката е сложна.
Dr. Brennan, bilim zor olduğunda özellikle size kibar olmamızı söylemişti.Не лъжа и не съм учтив.
Yalan söylemem ve nazik de değilimdir.Мисля, че някой в Савой не е бил толкова учтив, колкото е трябвало.
Sanırım Savoydaki biri olmaları gerektiği kadar kibar değildi.Върнън, бъди учтив.
Vernon, nazik ol.Той не е учтив на долния етаж.
Alt katta da nazik değil.Просто бях учтив.
Ben sadece nazik davranıyordum.Моето момиче каза, че сте много учтив.
Benim kız çok nazik olduğunuzu söyledi.Стана много"учтив" и реши да се присъедини към акордеоската банда.
Fazla kibarlaştı ve akordeon grubuna katılmaya karar verdi.Виждаш ли, учтив и няма да намериш пиърсинг по тялото му.
Gördün mü kibarlığı. Ve eğer onun vücudunu inceleyecek olursan hiç bir yerde piercing bulamazsın.Много си учтив.
И аз съм учтив така че ще намаля офертата.
Ако си учтив, е много по-вероятно да бъдеш смятан за лидер.
Nazikseniz lider olarak görülmeye daha çok muhtemelsiniz.Аз наистина съм учтив, обаче ти се правиш на глупак.
Oldukça kibarım davranıyorum ama, bir aptal gibi hareket ediyorsun.Поне е учтив.
En azından kibarmış.Много си учтив.
Много учтив.
Сега е учтив.
Artık nazikleşmiş.
