Примери за използване на Целият процес на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Целият процес отначало докрай се следи много строго мерките за сигурност са необходими,
Başından sonuna tüm işlem çok sıkı bir güvenlik sistemi gerektirir. Sektör,Целият процес трае само няколко часа
Tüm işlem birkaç saat sürer.Целият процес- отглеждане,
Tüm süreç- işleme,След няколко секунди, но всичко се връща към първоначалното си състояние, и целият процес е само началото.
Birkaç saniye sonra, her şeyi orijinal durumuna geri döner ve tüm süreç daha yeni başlıyor.Какъв е целият процес по създаването и еволюцията на Вселената, така че сега да имаме тези материали?
Bu tür maddeleri oluşturan yaratılış ve evrenin evrimindeki tüm süreç ne idi?В този случай, растенията постно много бавно, и целият процес може да отнеме повече от 14 дни.
Bu durumda, bitki çok yavaş bir şekilde yere bükme, ve tüm süreç 14 günden daha uzun sürebilir.Едно от главните предизвикателства в наши дни за разбирането на тероризма, е че си имаме работа с децентрализирани, независими групи, където няма лидери водещи целият процес.
Günümüzde terörizmi anlamanın ana zorluklarından birisi, tüm süreci yürüten bir liderin olmadığı; merkezsiz, bağımsız hücrelerle uğraşıyor olmamızdır.ЕС гледа на Черна гора като на бъдещ член и аз вярвам, че целият процес ще бъде организиран по европейски.
AB Karadağı müstakbel bir üye olarak görmektedir ve bütün sürecin Avrupalı bir tarzda düzenleneceğine inanıyorum.Очакваме целият процес да започне в края на юни или началото на юли", заяви вицепремиерът Ивица Боцевски.
Başbakan Yardımcısı Ivica Bocevski,'' Haziran ayı sonu veya Temmuz ayı başında tüm sürecin başlamasını bekliyoruz.'' dedi.Целият процес ще бъде завързана с чувство за хумор
Tüm süreç mizah ve komik durumlar,Целият процес на наставление и възпитаване трябва да бъдат такива,
Eğitmek ve disiplin sürecinin bütünü, Tanrının buyurduğuПо време на първия кръг от преговори в Баня Лука миналата седмица еврокомисарят по разширяването Щефан Фюле заяви, че целият процес може да бъде описан просто като„повече ЕС в Босна и Херцеговина(БиХ)”.
Geçen hafta Banja Lukada gerçekleşen ilk turda, ABnin Genişlemeden Sorumlu Komisyon Üyesi Stefan Füle tüm sürecin basitçe'' Bosna-Hersekte( BH) daha fazla BH olması'' şeklinde tanımlanabileceğini söyledi.Участвах в срещата, защото вярвам, че целият процес… би могъл да донесе на Сплит това, което Средиземноморските игри донесоха през 1979 г.,” каза хърватският музикант Драган Лукич.
Hırvat müzisyen Dragan Lukiç,'' Sürecin tamamının Splite 1979 yılındaki Akdeniz Oyunlarının getirdiğine benzer bir şey getireceğine… inandığım için toplantılara katıldım.'' diyor.въртящият момент на задействане е нисък и подлинеен, така че целият процес на навиване да се опита да избегне намотката на моторната работа в 2HZ по-долу, Така че моторът на намотката има минимална скорост.
motor özellikleri iyi değil, aktivasyon torku düşük ve alt doğrusal, bu nedenle 2HZde motor çalışmasını önlemeye çalışmak için sarma işleminin tamamı aşağıda.Обяснява ви целия процес.
Size tüm süreç hakkında bilgi verir.Карате да оцениш целия процес.
Öyle olunca insan tüm süreci takdir ediyor.Просто те улесняват целия процес.
Neredeyse tüm süreci kolaylaştırır.Обичам да проследявам целия процес.
Tüm süreci tekrardan tecrübe etmeyi seviyorum.Аз разбирам целия процес и целта на сътворението.
Tüm süreci ve yaratılışın amacını idrak ederim.Колко време ще отнеме целия процес?
Tüm bu işlemler ne kadar vakit alacak?
