Примери за използване на Човешката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кръвните групи от АВ0-системата са разпределени неравномерно в човешката популация.
Една от тези области е човешката готовност за грях(Лука 12:26).
Човешката мъка винаги докосва вашите сърца.
İnsanlığın acıları, daima sizin kalplerinize dokunur.Човешката история става по-дълга: Намериха най-старите фосили извън Африка.
Да бъде унищожена човешката раса?
İnsanlığı yok etmek mi?Мислиш ли, че може би аз съм унищожил човешката раса?
Никой няма да унищожи човешката раса.
Kimse insanlığı yok etmeyecek.Провалихте се с програмирането му да защитава човешката раса.
Onu, insanlığı korumak için programladığınızda inanılmaz derecede başarısız olmuşsunuz.Човешката кръв съдържа 0, 2 милиграма злато.
İnsanların vücudunda 0.2 miligram altın bulunur.Сега ще бъде погребан заедно с всички останали жертви на човешката алчност и глупост.
Има много начини да се разбере човешката природа.
İnsanların kişiliğini anlamanın bir çok yolu vardır.Когато човешката алчност отравя света, ще бъдем там да го предотвратим.
İnsanlığın hırsı Dünyayı zehirlerken biz çözümle orada bulunacağız.Аз разполагам с доста средства, които могат да отворят човешката глава.
İnsanların kafasını açabilecek pek çok aletim var.Така и не разбрала човешката алчност и завист, но й предстояло.
Çünkü insanların hırsını ve kıskançlığını hiç anlamamıştı. Ama öğrenmek üzereydi.Но мисля, че човешката дума за това е… Любов.
Ama insanların bunun için kullandığı kelime sanırım aşk.Човешката омраза е като електричеството.
İnsanlardaki iman elektrik voltajı gibidir.Човешката алчност жадува да изтреби нашия вид.
Açgözlü insanlar, türümüzün kalanını yok etmek istedi.В твоето бъдеще, какво ще се случи с човешката раса?
От това зависи оцеляването на човешката раса.
İnsanlığın hayatta kalması buna bağlı.Разменям ли бъдещето на човешката раса за душата на сина ми?
İnsanlığın geleceğini oğlumun hayatı ile mi takas ediyorum?
