ЧУДНА - превод на Турски

• güzel
• harika
• garip

Примери за използване на Чудна на Български и техните преводи на Турски

Чудна храна, красиви жени.
Yemekler harika, kadınlar güzel, ve müzik.

Чудна песен.
Güzel şarkıdır.

Майка ти е свършила чудна работа.
Annen seninle harika bir iş yapmış.

Мадмоазел, тази чудна история може да е шега,
Matmazel, bu güzel hikaye bir oyun olabilir

Чудна идея за сериал.
Komedi şovu için harika bir fikir.

Чудна престилка, юнак.
Güzel önlük koç.

Да, тази е чудна.
Evet, bu güzel.

Скоро ще трябва да се преместят и да оставят тази чудна тревица неизядена.
Yakında taşınmaları gerekecek, tüm bu güzel otları yiyemeden bırakacaklar.

Направил си чудна сделка.- Да.
Tatlı bir anlaşma yaptın.

Чудна кухня, а не си готвиш?
Çok güzel mutfağın var ve yemek yapmıyorsun?

А аз казах ли ти, че цял уикенд бях с една чудна блондинка?
Tüm hafta sonumu inanılmaz bir sarışınla harcadığımı söylemiş miydim?

Чудна история, Понтиак.
Çok güzel hikaye, Pontiac.

Чудна дума, а?
Tuhaf bir kelime, değil mi?

Тук има чудна баня. Влизай.
Burada çok güzel bir hamam var, gir içeri.

Сигурно е била чудна церемония.
Eminim fevkalade bir tören olmuştur.

Чудех се дали ще ми позволите да ви покажа новата Чудна книга?
Yeni Mucize Kitabını göstermeme izin verir miydiniz?

Вършите чудна работа, сър.
Çok iyi iş başarıyorsunuz efendim.

Това е чудна история на която попаднахме.
Bu ne olağanüstü bir hikaye.

Много те обичат и искаха да имаш чудна коледа.
Sevdiği için ve senin mükemmel bir Noel geçirmen için.

Приятелят ти свърши чудна работа и ще ни потрябва пак утре.
Arkadaşın çok iyi iş çıkardı. Ona yarın da ihtiyacım olacak.