Примери за използване на Чума на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
СПИН- великата чума.
AIDS= büyük musibet.Ако чума е убила моряците от кораба му, то и той е заразен!
Лондонската чума е причинена от вода от кладенец и никой не го е забелязал.
Londranın Büyük Vebası kimsenin fark etmediği bir pompadan su içmekle başladı.Тази чума всички тези жертви… Всичко е моя вина.
Жестокостта никога не е необходима, Чума.
Zulüm, asla gerekli bir şey değil, Chuma.Да свършиш в гробищата с холера, бяс и чума, дано!
Някога виждал ли си смърт, причинена от чума, докторче?
Vebadan ölen birini hiç gördün mü küçük doktor?Баща ми е донесъл тази чума на света.
Телурианска чума. Харесва ми как звучи!
Telurian vebası.'' Söylenişini sevdim!Това тук, тази чума и всичко, Ain Г-T не е случайно.
Bu salgın ve tüm bu olanlar kazara olmadı.Благодаря ти, Чума.
Teşekkür ederim, Chuma.Червена чума дано те тръшне, загдето езика си ми даде!
Bana dilinizi öğrettiğin için, kızıl veba çarpsın üstüne!Господарю, прегръщал ли си някога умиращ от чума?
Vebadan ölmek üzere olan birini kucakladınız mı hiç efendim?Бог е имал причина да ни изпрати тази чума.
Tanrı bize bu vebayı bir sebepten gönderdi.Той има чума.
Vebası var.Няма нито Мърси, нито чума.
Ne mercy ne de salgın yok.ще го арестувам, Чума.
onu tutuklarım, Chuma.сега се разпространява из Дейд Каунти като чума.
Dade County ye veba gibi yayılıyor.Всички оцелели от войната на нинджите и черната чума участвали.
Büyük Ninja Savaşı ve Kara Vebadan kurtulan herkes…''… düğünde yerini almıştı.Тази чума!
Bu vebayı!
