Примери за използване на Чумата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не знам колко естествена беше чумата.
Vebanın doğal bir yol olduğunu sanmıyorum.Било е лекарство, но то е излекувало чумата преди 200 години.
Чумата! Ние знаем какво е това!
Чумата отне родителите ми.
Не, чумата опустоши хората ни много преди тя да дойде.
Игумен Годуин избяга, когато дойде чумата, като взе всички реликви и пари.
Чумата се предава чрез ухапване.
Vebanın pirelerle taşındığını düşünüyorum.Ти си донесъл чумата тук и в Сан Франциско.
Vebayı buraya ve San Franciscoya getiren sendin.Чумата беше жестока. Но отмина от самосебе си.
Salgın oldukça çetindi ama kendi kendine bitiyordu.Всеки ден напредва по малко, но до сега не е споменал чумата.
Her gün, biraz daha açıklıyor ama henüz veba olduğunu söylemedi.Ако можеше да видите чумата от която страдаме!
Keşke vebanın yarattığı çileyi görebilseydin!Вие започнахте Чумата.
Dostum vebayı başlatan sizlerdiniz.Чумата да отнесе цялото това вонящо място!
Çoğunuz vebadan kokuşmul durumdasınız!Чумата е там долу.
Salgın aşağıda. Buraya bunun için geldim.Мислех, че чумата е непозната от много години във Франция.
Gerçekten veba olduğunu mu düşünüyorsunuz? Бог ще спре чумата.
Tanrı vebayı sonlandıracakmış.Чумата не е причинена от мутантите.
Vebanın sebebi mutantlar değil.Моят съпруг се разпорежда с имотите останали без собственици след чумата.
Kocam vebadan sonra sahipsiz kalan malları elden çıkarmaya yardım ediyor.Ала както знае всяка вещица, пикнята, чумата и отровата имат своите приложения.
Ama her cadının bildiği gibi nefret, salgın ve zehirin kullanım zamanı vardır.глада, чумата.
kıtlık, veba.
