ÎMI VĂD - превод на Български

• гледам
• видя
• виждат моите

Примери за използване на Îmi văd на Румънски и техните преводи на Български

Îmi văd… viitorul.
Аз виждам… Моето бъдеще.

Îmi văd reflecţia… reflecţia în oglindă.
Мога да видя отражението си… отражението си в огледалото.

Îmi văd inelul de campion pe deget deja.
Вече виждам пръстена на пръста си.

Doar îmi văd de treaba mea, dnă.
Просто си гледам работата, г-жо.

Eu îmi văd de treaba mea.
Аз си гледам моята работа.

Îmi văd casa!
Ей, виждам моята къща!

Îmi văd de regiunea mea.
Виждат се от моята тераса.

Când alții îmi văd tatuajul, în mare parte le place cum arată.
Когато хората видят моята татуировка, в повечето случаи им харесва как изглежда.

Îmi văd rucsacul.
Добре, виждам раницата.

Îmi văd familia.
Да видя семейството си.

Nu vă zic nimic până nu îmi văd copiii!
И дума не обелвам, докато не си видя децата!

sunt doar eu, îmi văd de treaba mea.
просто си гледам работата.

Îi fac cu mâna și îmi văd de drum.
Замахвам с ръка и си гледам моя път.

sunt corectă şi îmi văd de treaba mea.
играя честно, и си гледам бизнеса.

Spune-le lor să-ți îngroape pasărea și eu îmi văd de treburi.
Нека те ви погребат птичето, а аз ще си гледам работата.

şi apoi îmi văd de viaţă.
брато, тогава ще помисля за живот.

e mai puternică când îmi văd soţia şi copiii.
в което се превърнах се забелязва най-ясно, когато видя децата и жена си.

Când îmi văd imaginile, de multe ori oamenii exclamă:„Oh,
Когато хората виждат моите снимки, много пъти, те ще кажат:"О

De atunci, când îmi văd tatăl, de fiecare dată când nu bea,
Всеки път, когато видех татко, след това и той не беше пил мислех за едно

Îmi văd îngerul pentru prima dată… îmi stiu scopul,
Виждам моя ангел за първи път…"осъзнавам смисъла на живота си,