ÎNŢELEG TOTUL - превод на Български

• разбирам всичко
• разбрах всичко
• разбират всичко

Примери за използване на Înţeleg totul на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot spune că înţeleg totul, dar înţeleg la ce te referi despre folosirea nanotehnologie.
Не мога да кажа, че разбирам всичко но ще видя какво имаш в предвид използването на нанотехнология.

acum înţeleg totul!
сега всичко разбирам!

Iar dacă eu nu înţeleg totul în ea, aceasta se datorează doar incapacităţii mele.
Й ако аз не всичко разбирам в нея, то е само поради моята неспособност.

când ei, în realitate, înţeleg totul.
когато те всъщност всичко разбират.

Nu chiar. Te înţeleg, Dana. Înţeleg totul, dar trebuie să te arestez oricum.
Напротив, Дейна, напълно разбирам, но трябва да те арестувам.

Nu înţeleg totul, dar sunt multe scurgeri de informaţii care credem
Не сме напълно наясно, но има голямо изтичане

Am douăzeci şi cinci de ani… Şi… încă mai cred… Ca într-o zi eu mă voi trezi şi înţeleg totul.
Аз съм на 25 години и все още мисля, че някой ден ще се събудя и ще съм разбрал всичко.

chiar se pare că înţeleg totul?
като че ли всичко разбирам?

simplu proşti, fie înţeleg totul, şi atunci sunt periculoşi şi corupţi'.
са глупави или разбират всичко и тогава са опасни и корумпирани".

Dar căţi dintre aceşti nevăzători au devenit văzători, care înţeleg totul, care au cunoscut esenţa tuturor lucurilor,
Но колко от тези невиждащи са станали виждащи, всичко разбиращи, познаващи същността на всички неща, познали истинските цели

Înţeleg tot.
Разбирам всичко.

Înţeleg tot ce ai făcut, cu excepţia cazului Benoit Brisset.
Разбирам всичко, което направи, с изключение на Беноа Бризе.

Înţeleg tot.
Разбрах всичко!

Nu, înţeleg tot ceea ce spune.
Не, разбирам всичко, което казва.

Înţeleg toate astea, dar ai făcut un jurământ.
Разбирам всичко това, но си поела ангажимент.

Da, înţeleg toate astea.
Да, разбирам всичко това.

Acum înţeleg tot.
Сега разбирам всичко.

Înţeleg tot acum.
Разбирам всичко сега.

Înţeleg tot ce-mi spui,
Разбирам всичко, което почти ми казваш,

Înţelegi tot ce spui.
Разбирам всичко което казвате.