Примери за използване на În primul trimestru на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
În primul trimestru din 2017, cota de piață a Huawei a ajuns la 9,8% din piața globală a smartphone-urilor, conform datelor furnizate de IDC.
displazia mezenchimală poate fi formată sub influența factorilor nocivi care afectează dezvoltarea intrauterină în primul trimestru de sarcină.
мезенхимната дисплазия може да се образува под въздействието на вредни фактори, засягащи вътрематочното развитие през първия триместър на бременността.datat în primul trimestru al sec.
е датиран в първата четвърт на IV Consumul a fost principalul motor de creştere economică şi în primul trimestru al acestui an.
Потреблението е останало основен двигател на растежа, особено през първата половина на миналата година.În primul trimestru al vieţii postnatale, cele trei sisteme funcţionează separat, sensibilitatea interoceptivă fiind cea care prevalează la sugar,
През първите три месеца след раждането тези три системи функционират поотделно като интероцептивната чувствителност доминира у кърмачето,care embrionul este cel mai sensibil în primul trimestru- cunoscut.
ембрионът е най-чувствително през първия триместър- известен.În primul trimestru al anului, toate par să se desfășoare așa cum ți-ai propus.
През първите дни на седмицата всичко ще се случва така, както си го представяте.un medic numai în a doua jumătate a sarcinii și în nici un caz în primul trimestru.
както е предписано от лекар само Raportul costuri/venituri a scăzut în primele șase luni ale anului 2018 la 71,3%, comparativ cu un 75,1% în primul trimestru al anului 2017.
Съотношението между разходи и приходи намалява este contraindicat în primul trimestru de sarcină, cu anumite boli ale tractului gastro-intestinal.
то е противопоказано през първия триместър на бременността, с някои заболявания на стомашно-чревния тракт.astfel încât utilizarea acestuia în primul trimestru de sarcină este strict interzisă.
така че употребата му през първия триместър на бременността е строго забранена.numai în a doua jumătate a sarcinii și în nici un caz în primul trimestru.
предписана от лекар само Cărţile de sarcină îţi spun tot felul de lucruri la care să te aştepţi în primul trimestru.
Книгите за бременноста ти казват всичките неща, които… да очакваш през първия тримесечие.cel al salariaţilor a fost, în primul trimestru al acestui an.
служебно правоотношение през първо тримесечие на 2011 г. в….Dacă nu ați avut indicații de teste pentru a determina nivelul de progesteron în primul trimestru, mai presus de toate,
Ако не сте имали индикации за тестове за определяне на нивото на прогестерона в първия триместър, най-хубавото е,S&P 500 înregistrând o scădere a veniturilor atât în primul trimestru cât și în cel de-al doilea trimestru ale anului 2019.
S&P 500 отчете понижение и през първото, и De exemplu, în primul trimestru al anului 2008, în Kiev,
Така например през първата четвърт на 2008 г. в Киев,Există un procent ridicat al evoluției pericolului de avort spontan în primul trimestru de sarcină și mai ales atunci când o femeie nici nu bănuiește un nou statut.
Има висок процент на развитие на заплахата от спонтанен аборт в първия триместър на бременността и особено когато жената дори не подозира нов статус.În primul trimestru, moartea fetală,
През първия триместър е възможно смъртта на плода,Prin urmare, Luna ajunge în poziția specificată cea mai mică în primul trimestru, în timp ce în ultimul trimestru al dimineții,
Ето защо, на Луната достигне посочените позицията на най-ниските в първото тримесечие, а през последното 
