ÎN TIMP CE EL - превод на Български

• докато той
• докато го
• му докато

Примери за използване на În timp ce el на Румънски и техните преводи на Български

un polonez, în timp ce el, conform lui Albert Forster,
според Артур Грайзер, докато самият Ромуалд е германец,

iar ea e în baie în timp ce el face duş.
тя е в банята с него, докато той е под душа.

ai fost conceput în timp ce el era plecat.
Ти беше заченат, докато него го нямаше.

Tot grupul de 15 persoane se străduie să încapă în mica măcelărie a lui Hristo Kostovski, în timp ce el ne explică secretul producției de carne conservată de porc,
Петнадесет души с мъка се борят да се поберат в малкия месарски магазин на Христо Костовски, докато той ни обяснява тайните на производството на свински колбаси в Крушево,

La viața unei case de țară nu este înghețat pentru un moment, în timp ce el era încă în proiectarea de proprietari economi oferi benzină autonomă, motorina, generator de energie electrică cu gaz
За живота на една къща не е замръзна за миг, докато той е бил все още проектиране пестеливи собственици осигуряват автономна бензин, дизел,

ce a aflat că soțul ei o înșeală și"> i-a tăiat penisul, în timp ce el dormea!
е отрязала пениса му, докато спи!

În timp ce el visează la tot ce ar fi în stare să facă pentru a o avea pe această femeie,
Докато той мечтае за всичко, което би направил, за да притежава тази жена,

Valoarea ei nu depășește mii de ruble rusești, în timp ce el are toate proprietățile necesare pentru o perioadă scurtă de timp,
Неговата стойност не надвишава хиляди руски рубли, докато той притежава всички необходими качества, за да може

Am visat că vecinul meu rozbivaetsya gravidă cu soțul ei într-o mașină și moare în timp ce el este încă în viață
Сънувах, че моят съсед rozbivaetsya бременна със съпруга си в колата и умира, докато той е все още жив

Astfel, cu un curs calm al bolii, uneori devine dificil pentru pacient să respire, în timp ce el simte că este foarte obosit,
Така че, със спокоен ход на заболяването на пациента понякога става трудно да се диша, докато той чувства, че е много уморена,

În timp ce el visa la tot ce ar fi în stare să facă pentru a poseda această femeie,
Докато той мечтае за всичко, което би направил, за да притежава тази жена,

care prezintă o lume persistentă în care vă ocupați de rolul lui Edgar în timp ce el se aventurează în întreaga lume,
която съдържа постоянен свят, в който играете ролята на Едгар, докато той се осмелява в целия свят,

cum privea în tăcere peretele, în timp ce el era înăuntrul ei
гледайки мълчаливо в стената докато той беше в нея, искайки да спре

al II-lea al Spaniei, pentru a conduce țara în timp ce el a fost plecat în Anglia pentru a se căsători cu regina Maria I a Angliei.
за да управлява Испания, докато той е в Англия, за да се ожени за английската кралица Мери.

a revenit la zona are un trecut, și în timp ce el nu este de a găsi toate secretele acestui loc,
се завръща в района има минало, и докато той не намира всички тайни на това място,

discuta motivele, în timp ce el este acolo sus întrebându-se ce să facă cu noile lui jucării.
да спорим защо го прави. И той през това време, да подскача в заешкия си костюм и да се напикава от радост, и да се чуди какво да прави с новите си играчки.

În timp ce el nu a fost primul care a făcut astfel de lucruri,
Макар че той не беше първият, който се занимаваше с подобно нещо, за разлика от своите съперници

predicții au avertizat asupra pericolului iminent, în timp ce el a fost orbit de mândrie
предсказания предупреждаваха за предстояща опасност, междувременно той беше заслепен от гордост

În timp ce el nu este de lucru
Докато той не работи и обещава в бъдеще,

El a purtat-o gamă largă palarie în mână, în timp ce el purta peste partea superioară a lui feţei,
Той носеше широка шапка в ръка, докато той носеше в горната част на неговия лицето, разширяване надолу покрай скулите,