ÎN ZONA DE RISC - превод на Български

• в рисковата зона
• в зоната на риска
• в опасна зона

Примери за използване на În zona de risc на Румънски и техните преводи на Български

intră automat în zona de risc și vi se recomandă o dată pe an(cel puțin!).
вие автоматично попадате в рисковата област и ви препоръчваме веднъж годишно(най-малкото!).

dacă vă aflați în zona de risc în funcție de aceste criterii.
ако се окажете в областта на риска в съответствие с тези критерии.

nu mai târziu de 2 săptămâni înainte de a călători în zona de risc pentru incidența tifoidului.
прилага от 2-годишна възраст, не по-късно от 2 седмици преди пътуването до рисковата зона за случаи на тубуид.

există două persoane în zona de risc dintr-o dată, așa că consultați imediat un dentist.
в този случай има две хора в рисковата зона наведнъж, затова незабавно се консултирайте със зъболекар.

În plus, în zona de risc pot fi diabeticii
Освен това, в зоната на риска могат да бъдат диабетици

Mai ales în zone de risc.
Особено в рискови зони!

Furnizorii Grupului în zonele de risc sunt evaluați din punct de vedere sustenabil.
Доставчиците на Групата в рискови области се оценяват от гледна точка на устойчивостта.

El securiza materialele nucleare în zonele de risc.
Осигуряваше безопасността на ядрени материали в рискови зони.

Aplicați 6-8 picături de amestec de 2 ori pe zi în zonele de risc, începând cu a patra lună de sarcină.
Нанесете 6-8 капки от сместа 2 пъти дневно в зоните с риск от 4 месеца от бременността.

Curtea a constatat că monitorizarea și raportarea erau, în general, puse în aplicare în mod corespunzător, dar există în continuare zone de risc care merită să fie luate în considerare în cadrul revizuirii planificate a cadrului de monitorizare și de raportare.
Сметната палата установи, че като цяло наблюдението и докладването се извършва правилно, но все още има области на риск, които заслужават внимание при планираното преразглеждане на рамката.

Oamenii care intră în zona de risc.
Хора, влизащи в рисковата зона.

În zona de risc sunt în majoritate adulți.
Предимно в рисковата зона са възрастните хора.

În zona de risc, pacienții cu vene ereditare.
В рисковата зона, пациенти с наследствени вени.

Dar toată lumea poate intra în zona de risc.
Но всеки може да влезе в рисковата зона.

Prin urmare, vă aflați în zona de risc.
По този начин се намирате в рисковата зона.

Dar fiecare persoană poate intra în zona de risc.
Но всеки може да влезе в рисковата зона.

În plus, în zona de risc crescut sunt următoarele grupuri de persoane.
Освен това в зоната с повишен риск са следните групи хора.

Încercați să nu vizitați locații care intră în zona de risc a infecției.
Да не се опитват да посетите места, които попадат в зоната на риска от заразяване.

apariția metastazelor și a organelor în zona de risc?
появата на метастази и органи в рисковата зона?

Încercați să nu vizitați locații care intră în zona de risc a infecției.
Опитайте се да не посещавате места, които попадат в рисковата зона на инфекцията.