Примери за използване на Prezintă risc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
la copii şi adulţi care prezintă risc crescut de neutropenie severă prelungită.
prelungită după utilizarea succinilcolinei, pentru a determina dacă acestea prezintă risc de complicații legate de acest medicament.
Pacienţii cu transplant renal cărora li se administrează tratament cu imunosupresoare care implică asocieri cu sau fără basiliximab prezintă risc crescut de apariţie a proceselor limfoproliferative(PLP).
Трансплантираните пациенти, които получават имуносупресивни терапевтични схеми, включващи комбинация със или без базиликсимаб, са с повишен риск от развитие на лимфопролиферативни заболявания(ЛПЗ)(като лимфом) и опортюнистични инфекции(като цитомегаловирусна инфекция, CMV).la copii şi adulţi care prezintă risc crescut de neutropenie severă prelungită.
възрастни с повишен риск от продължителна тежка неутропения.mai mult prezintă risc crescut de evenimente adverse în comparaţie cu pacienţii cu vârstă mai mică de 65 ani.
пациентите на възраст 65 години или повече са с повишен риск от нежелани лекарствени реакции, в сравнение с пациентите на възраст под 65 години.la femeile care au trecut de menopauză şi la bărbaţii care prezintă risc mare de fracturi şi care nu pot fi trataţi cu
при жени след менопауза и мъже, при които има висок риск от фрактури и които не могат да бъдат лекувани с други лекарства,De asemenea, Rapilysin este contraindicat la pacienții care prezintă risc de sângerare din cauza altor boli,
Освен това Rapilysin не трябва да се прилага при пациенти, изложени на риск от кървене поради други заболявания,La pacienţii care prezintă risc de insuficienţă renală acută
При пациенти с риск за остра бъбречна недостатъчностLa pacienţii care prezintă risc de a dezvolta insuficienţă renală,
При пациенти с риск от бъбречно увреждане,iar câțiva au descoperit că cei care prezintă risc de infecție a tractului respirator pot beneficia de echinacee.
някои са установили, че тези, които са изложени на риск от инфекция cum ar fi amniocenteza, nu prezintă risc de avort spontan sau alte riscuri pentru mamă sau copil.
за разлика от инвазивните процедури, като амниоцентеза, не представлява риск от спонтанен аборт за майката или бебето.(11) Deşi nu putut fi încă determinat pragul de expunere sub care azbestul nu prezintă risc de cancer, valoarea limită de expunere profesională la azbest trebuie redusă.
(11) въпреки, че все още не е възможно да се идентифицира праг на експозиция на въздействие, под който азбестът не представлява риск за заболяване от рак, граничната стойност за професионална експозиция на азбест следва да бъде намалена.dacă aceştia prezintă risc de neutropenie severă pe termen lung;
пациентите са изложени на риск от тежка хронична неутропения;cum ar fi o căzătură, şi, de aceea, prezintă risc pentru fracturi ulterioare ale oaselor.
например падане, и следователно са изложени на риск и от по-нататъшни костни счупвания.sunt imobilizați la pat, prezintă risc mare de formare de cheaguri de sânge în vene,
съществува висок риск от образуване на кръвни съсиреци във вените,studiul indicatorilor markerilor tumorali nu este inclus în lista obligatorie a testelor atunci când se efectuează o examinare de rutină la pacienții care nu prezintă risc de apariție a neoplasmelor maligne
важно да се помни, че изследването aceşti pacienţi prezintă risc crescut de a primi transfuzii.
може да има повишен риск от нужда от кръвопреливане.utilizat în tratamentul adjuvant al pacienţilor care prezintă manifestări de toxicitate datorate metotrexatului sau care prezintă risc pentru acest gen de toxicitate.
желае да оттегли заявлението си за разрешаване за употреба за Voraxaze за спомагателно лечение de asemenea, degradarea unor părți ale creierului care prezintă risc de Alzheimer.
също така намалява разграждането în cazul pacienţilor care prezintă risc de supradozaj(de ex.,
при пациенти с риск от предозиране(например, в случаите на бъбречно
