ÎNALTUL COMANDAMENT - превод на Български

• върховното командване
• висшето командване
• главното командване
• върховно командване
• висше командване
• главно командване

Примери за използване на Înaltul comandament на Румънски и техните преводи на Български

Când Înaltul Comandament Cardassian a fost invitat să mă privească.
Кардасианското Върховно командване беше поканено да… ме разгледа.

Înaltul Comandament German.
Самото германско висше командване.

Serviciul de informaţii are un agent în Înaltul Comandament Romulan.
Разузнаването на Звездната флота има агент в ромуланското Главно командване.

Înaltul Comandament a profanat mănăstirea P'Jem, folosind-o pentru spionarea planetei Andoria.
Върховното командване го оскверниха, използвайки го за шпионираж на Андория.

Înaltul Comandament ne consideră pe noi vinovaţi.
Главното командване вярва, че ние сме виновни за това.

Căpitanii voştri au portrete la Înaltul Comandament?
Вашите капитани нямат ли портрети, висящи във висшето командване?

Înaltul Comandament Sovietic.
Съветското висше командване.

Dar avem nevoie de permisiunea de Înaltul Comandament britanic.
Но имаме нужда от разрешение от Британското Върховно Командване.

Subaltern Lorot, Înaltul Comandament Vulcanian.
Подофицер Лорот, Вулканското главно командване.

Înaltul Comandament crede că Syrranniţii sunt responsabili pentru atacul împotriva ambasadei Pământene.
Върховното командване счита сиранитите виновни за атаката над посолството.

Se pare că Flota şi Înaltul Comandament sunt nerăbdătoare să discute viitorul misiunii noastre.
Изглежда флотът и главното командване са нетърпеливи да обсъдят бъдещето на мисията ни.

Asta trebuie raportată la Înaltul Comandament.
Трябва да докладваме на висшето командване.

Suntem într-o misiune specială ordonată de Înaltul Comandament Klingonian.
Ние сме на решаваща мисия за Клингонското висше командване.

Înaltul Comandament căuta probabil o cale de a-şi motiva şi mai mult trupele.
Върховното командване сигурно търси начин допълнително да мотивира войските си.

D-le căpitan, transmisiune prioritară de la Înaltul Comandament.
Капитане, приоритетна връзка от главното командване.

Prezenţa ei va avea un puternic impact asupra Înaltul Comandament şi asupra tuturor Vulcanienilor.
Ще има огромно влияние върху Върховното командване. И върху целия Вулкан.

Au existat comunicaţii cu Înaltul Comandament?
Имаше ли някакви комуникации с главното командване?

Înţeleg de ce s-a supărat Înaltul Comandament.
Разбирам, защо Главното командване е разтревожено.

Înaltul Comandament Suprem.
Върховното висше командване.

Înaltul Comandament va continua să ceară eliberarea căpitanului.
Командването ще продължи да настоява за освобождението на капитана.