ÎNCHISĂ LA CULOARE - превод на Български

• тъмна
• потъмняване
• тъмно
• тъмен

Примери за използване на Închisă la culoare на Румънски и техните преводи на Български

Carnea de curcan închisă la culoare tinde să conțină mai multe vitamine
Тъмното месо на пуйка има тенденция да съдържа повече витамини

Și noi toți împărtășim această moștenire. Noi am avut o piele închisă la culoare, acum 1,5-2 milioane de ani.
И всички споделяме това невероятно наследство, че първоначално сме били тъмно пигментирани, преди от два милиона до милион и половина години.

Greaţă, pierderea apetitului alimentar, urină închisă la culoare sau îngălbenirea pielii
Гадене, загуба на апетит, тъмно оцветяване на урината или пожълтяване на кожата

Dacă bebelușul are urină închisă la culoare, ar putea apărea o problemă cu hidratare adecvată.
Ако бебето ви има тъмно оцветена урина, може да има проблем с адекватна хидратация.

Mai mult de 110.000 de evrei cu piele închisă la culoare au primit doze de raze X de 35.000 ori mai mari decât maximul admis, la cap.
Повече от 110 000 евреи с по-тъмна кожа са облъчени многократно в главите с рентгенови лъчи в доза, надвишаваща максималната 35 000 пъти.

Imaginea a fost închisă la culoare, în practică s-au dovedit mai aproape de grâu.
На снимката е по-тъмен цвят, на практика се оказа по-близо до пшеничному.

copii cu pielea închisă la culoare.
особено с жени или хора с по-тъмна кожа.

Avem un martor ocular, dar îşi aminteşte doar o furgonetă închisă la culoare pe care a văzut-o lângă maşina lui Sue.
описанието е ограничено до тъмен ван, който е видял да спира до колата на Сю.

Nu. Se vede greu, dar a fost luat de o furgonetă închisă la culoare.
Не. Трудно се вижда, но определено се качва в тъмен ван.

luat-o de pe stradă, cu o maşină închisă la culoare.
е карал кола с тъмен цвят.

Imaginaţi-vă apa de o sută de metri înălţime, deasupra capului, închisă la culoare, plină cu sedimente,
Представете си вода на 100 метра над главата ви, цялата тъмна, изпълнена с нанос

urină închisă la culoare(anemie hemolitică,
задух, потъмняване на урината(хемолитична анемия,

oameni cu piele închisă la culoare și oameni care trăiesc la latitudini mai mari ori care au puțină expunere la soare.
хората с тъмна кожа и хората, живеещи на по-високи географски ширини или с малко излагане на слънце.

Probleme hepatice- Ar putea fi simptomatologia prin îngălbenirea ochilor sau a pielii, având urină închisă la culoare, pierderea poftei de mâncare,
Чернодробни проблеми- Може да бъде симптомизирано чрез пожълтяване на очите или кожата, потъмняване на урината, загуба на апетит,

În cazul în care urina pentru o lungă perioadă de timp devine închisă la culoare și este însoțită de alte simptome,
Ако урината стане тъмна от дълго време и е придружена от други симптоми,

amîndoi albi ca zăpada, care au avut un copil cu pielea închisă la culoare și nimeni nu știa de ce.
двамата били бели като сняг, но им се родило бебе с тъмна кожа и никой не можел да си го обясни.

fatigabilitate, anorexie şi/ sau urină închisă la culoare, trebuie controlate enzimele hepatice.
анорексия и/ или потъмняване на урината, нивата на чернодробните ензими трябва да бъдат проверени.

dreapta sus a abdomenului, urină închisă la culoare sau icter(îngălbenirea pielii
дискомфорт в горната дясна част на корема, тъмна урина или жълтеница(пожълтяване на кожата

sau urină închisă la culoare sunt observate dupa efectuarea utilizarea Anavar.
необичайно изтощение, или потъмняване на урината се наблюдават след вземане на използване на Anavar.

vorbind cu cineva într-o maşină închisă la culoare.
Видях я да стои отвън и да говори с някой в тъмна кола.