ÎNGRIJOREAZĂ - превод на Български

• притеснява
• тревожи
• безпокои
• съм загрижен
• съм обезпокоен
• притесняват
• тревожат
• безпокоят
• притеснявам
• тревожа

Примери за използване на Îngrijorează на Румънски и техните преводи на Български

Nu mă îngrijorează asta.
Не се притеснявам за това.

Întrebarea îngrijorează mulți crescători de animale de început,
Въпросът тревожи много начинаещи животновъди

O cantitate mare de lichid din folicul îngrijorează o femeie timp de câteva zile.
Голямо количество течност в фоликула притеснява жена в продължение на няколко дни.

Asta mă îngrijorează.
Именно това ме безпокои.

Oamenii ăştia mă îngrijorează.
Тези хора ме притесняват.

Da. De obicei"chestiile" ne îngrijorează.
Точно"такивите работи" ни тревожат.

Nu mă îngrijorează bombele ANFO!
Не се тревожа за тези бомби,!

există două aspecte care mă îngrijorează profund.
които все още сериозно ме безпокоят.

Fratele meu mă îngrijorează, Crosis.
Притеснявам се за брат си, Кросис.

Acest lucru îngrijorează mulți oameni, deci oferim răspunsul cel mai complet despre acest lucru.
Това тревожи много хора, затова даваме възможно най-пълния отговор в това отношение.

Nu bucla temporală mă îngrijorează.
Не капанът ме безпокои.

Nu, dle Anderson, nu mă îngrijorează.
Не, г-н Андерсън, не ме притеснява.

Acum nu doar schimbătorii mă îngrijorează.
На този етап не само шейпшифтърите ме притесняват.

Însă muşcăturile de insecte mă îngrijorează.
Но ужилванията от насекоми ме тревожат.

Nica, mă îngrijorează inima ta.
Ника, тревожа се за сърцето ти.

o mamă se îngrijorează.
майките се безпокоят.

Creşterea mortalităţii în rândul femeilor din Croaţia nu o îngrijorează.
Високото ниво на смъртността при жените в Хърватия не я тревожи.

Instaurarea democrației este cea care o îngrijorează.
Идването на демокрацията го безпокои.

Nu trecutul mă îngrijorează.
Не ме притеснява миналото.

Dar nu mă îngrijorează.
Но не се притеснявам.