ÎNTELEGE - превод на Български

• разбира
• разбереш
• разбирай
• разбере
• разберат
• разберете
• разбират
• разбирайте

Примери за използване на Întelege на Румънски и техните преводи на Български

că va întelege.
както казваш, ще разбере.

Într-o zi vei întelege.
Някой ден, ще разбереш.

Nu ma întelege gresit sublocotenent.
Не ме разбирайте погрешно, мичман.

Dar lumea nu întelege, cum ar putea?
И хората не разбират, как биха могли?

Nu cred că ar întelege.
Не. Не мисля, че ще разберат.

D- le Holt, stiu ca ma veti întelege.
Г- н Холт, знам, че ще разберете.

Nu, nu mă întelege gresit.
Не ме разбирай погрешно.

Deloc, dar cred ca fiul unui judecator ar întelege valoarea discretiei.
Въобще не, но мислех, че сина на федерален съдия ще разбере цената на дискретността.

Într-o zi vei avea copii… Si vei întelege atunci.
Един ден ще имаш деца и тогава ще разбереш.

Doamna Novotny, nu mă întelege gresit, dar nu e treaba dumitale.
Г- жо Новотни, не ме разбирайте погрешно, но не е ваша работа.

Nu se întelege bine cu ea.
Не се разбират добре.

Si de oameni care-mi place va întelege de ce sunt faci o.
И хората които ме обичат, ще разберат защо го правя така".

Celelalte reguli le veti întelege pe parcurs.
Другите правила ще разберете с времето.

Nu mă întelege gresit.
Не ме разбирай грешно.

Îti iubeste fratele, dar dacă întelege ce îi cerem.
Той обича брат си. Но ако разбере какво точно искаме от него.

Dă- mi putin timp si vei întelege.
Дай ми време и ще разбереш.

Lumea te întelege foarte bine….
Хората те разбират отлично….

Băiatul a spus că vei întelege.
Момчето каза, че ще разберете.

Si oamenii, în sfârsit, vor întelege!
И хората ще разберат.

Nu ma întelege gresit.
Не ме разбирайте погрешно.