ÎNTR-UN ATAC - превод на Български

в атака
în atac
în ofensivă
ataca
ofensiv
при нападение
într-un atac
в атентат
удар
lovitură
impact
pumn
un atac
accident vascular cerebral
șoc
punch
bătaie
şoc
lovire

Примери за използване на Într-un atac на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nu mai avem un pic mai jos cu privire la opțiunile, așa că am sunat într-un atac aerian vizat.
Времето ни изтича малко ниско на опции, така че аз се обаждам по-целенасочен въздушен удар.
printre care patru străini, într-un atac la Kabul.
сред които и 4 чужденци, в атентат в афганистанск.
care se dezvoltă într-un atac de panică, în timpul căruia o persoană începe să strige și să plângă.
нарастващ в атака на паника, по време на която човек започва да плаче и плаче.
Tot miercuri, şase poliţişti au fost răniţi într-un atac din timpul funeraliilor a patru membri ai organizaţiei ilegale Partidul Muncitorilor din Kurdistan(PKK) din Diyarbakir.
Междувременно в сряда шестима полицаи бяха ранени при нападение по време на погребение на четирима членове на поставената извън закона Кюрдска работническа партия(ПКК) в Диарбекир.
nu fără să explodeze într-un atac de furie?
че не без да избухне в атака на гняв?
La 15 septembrie, un militar român a fost ucis și alți doi răniți într-un atac sinucigaș cu bombă împotriva convoiului lor în provincia Kandahar.
На 15 септември румънски войник беше убит, а няколко други бяха ранени при нападение на атентатор самоубиец срещу конвоя им в провинция Кандахар.
Acesta va fi necesar să se determine în ce direcție să construiască pe baza sa, într-un atac(off-bază) sau defensive(Def-bază).
Това ще бъде необходимо да се определи в каква посока да се гради върху основата си, в атака(извън база) или отбранителна(Def база).
Multe fete nu își pot permite să se apere într-un atac chiar și cele mai slabe băieți.
Много момичета не могат да си позволят да се защитават при нападение дори и най-слабите момчета.
puteți lansa într-un atac și au capturat se află în imediata apropiere a planetei.
ще се чувствате уверени, може да започне в атака и пленява са в околностите на планетата.
el nu a condus trupele peste Delaware într-un atac prin surprindere.
той не доведе войските от другата страна на Делауеър в атака закрита.
nu au fost ucişi opt civili într-un atac al dronelor asupra unui lider al-Qaeda.
не бяха ли убити осем цивилни в атака на телеуправляем самолет срещу агент на ал-Кайда.
Unul dintre primele U-boot-uri care avea sa fie implicat într-un atac de haita în toamna anului 1940, a fost U-99, condus de Otto Kretschmer.
Една от първите подводници, участваща в атаките на глутници през есента на 1940 г., е U-99 на Ото Кречмер.
Chiar dacă datele Netflix pot fi re-identificate fie într-un atac direcționat sau larg, încă ar putea părea un risc scăzut.
Въпреки че данните Netflix могат да бъдат повторно идентифицирани в нито една целенасочена или широка атака, тя все още може да изглежда нисък риск.
Hackerii au spart o bază de date a Ministerului Sănătății într-un atac„deliberat, țintit și bine planificat”, potrivit declarațiilor Ministerului.
Хакерите са проникнали в базата данни на здравната служба в„умишлена, целенасочена и добре планирана атака”, както се посочва в изявлението на правителството.
Mi-au ucis părinţii într-un atac pe Khitomer când trebuiau să ne fie aliaţi.
Убиха родителите ми при атаката на Китомер, когато мислехме, че са ни съюзници.
Un om a fost internat şi casa lui a prins foc într-un atac răzbunător ce se crede a fi un caz de identitate greşită.
Мъжът беше хоспитализиран, а къщата изгорена, след атака, която е случай, на объркана идентичност.
Un act de bunătate s-a transformat într-un atac sălbatic şi mortal chiar în faţa acestui magazin de la intersecţia străzilor Western şi 1, în jurul orei 2:00 am.
Жест на милосърдие се превърна в свирепо, смъртоносно нападение… точно тук на Западна и Първа, около 2 сутринта.
În 16 februarie, militanți Al-Shabaab au ucis trei creștini într-un atac comis într-o școală primară din satul Qarsa, nord-estul Kenyei.….
Бунтовници от„Ал Шабаб“ са убили трима християни в нападение срещу начално училище в село Карса, североизточна Кения на 16….
Într-un atac, miniştri şi 250 de ofiţeri
При атака, Кабинета, 250 служебни лица
care se poate deplasa repede într-un atac la sol în statele baltice și în Polonia”, a declarat un diplomat de la NATO.
Полша при сухопътна атака", каза високопоставен дипломат от НАТО.
Резултати: 100, Време: 0.0685

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български