Примери за използване на Şi conduc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Numele meu este Stevie Sutton şi conduc o afacere locală pe care o vreau mai mare.
Казвам се Стиви Сътън и управлявам местен бизнес, на който гледам като на голям.nici un ban… dar acum dau chefuri şi conduc maşini pe 137.
сега правят купони и карат нови коли по 137-ма.Partide membre ale PPE fac parte din guverne în nouă din cele 28 de state actuale ale Uniunii Europene şi conduc în sondaje în mare parte din ţările Uniunii.
Членуващите в ЕНП партии участват в управлението в девет от 28-те държави от ЕС и водят в социологическите проучвания в голяма част от Европа.Nu numai că sunt curat, dar mai şi conduc un cazino şi e ca şi cum ai vinde oamenilor vise.
Не само съм законен, но и управлявам казино. Partide membre ale PPE fac parte din guverne în nouă din cele 28 de state actuale ale Uniunii Europene şi conduc în sondaje în mare parte din ţările Uniunii.
Членуващите в ЕНП партии участват в управлението в девет от 28-те държави от Европейския съюз и водят в социологическите проучвания в голяма част от Европа.Activităţile destabilizatoare ale Rusiei creează o ameninţare enormă la adresa securităţii locuitorilor din zonele de frontieră şi conduc la o escaladare a conflictului din regiune.
Дестабилизиращите дейности на Русия създават огромна заплаха за сигурността на жителите на пограничните райони и водят до ескалация на конфликта в региона.pesimismul pe care îl provoacă în rândul cetăţenilor alimentează agresivitatea şi conduc la violenţă.
поражданият от нея песимизъм у гражданите подхранват агресия и водят до насилие.Numele meu este Nicky, şi conduc agenţia"Până la Adânci Bătrâneţi",
Казвам се Ники, и ръководя Щастливата Крайна Агенция,Sunt agent Moreno, de la FBI şi conduc investigaţiile- legate de cazul uciderii fiicei dvs.
Агент Морено, ФБР, и водещ разследващ на убийството на дъщеря ви.la 10 milioane de dolari pentru cei care înfiinţează şi conduc aceste comunităţi.
създаващи и управляващи общности.singurii oameni din apropiere care poartă pălării mici şi conduc maşini mici sunt Cavalerii din Camden.
единствените хора, които имаха малки шапки и караха малки коли, бяха Рицарите на Камден.Plec la serviciu devreme în ziua următoare şi conduc până aici cu ochii zvâcnindu-mi în cap.
На другия ден dau vina pe evrei şi conduc pogromuri, ca cel de aici din Zolochiv, iar germanii asistă la ele.
обвиняват евреите и извършват погроми над тях тук, в Золочив, с одобрението на германците.o iau la stânga pe alee şi conduc cât de repede pot?
Noi ascultăm country, nu-i aşa, draga mea? Lălăielile despre rataţii care beau bere şi conduc camionete?
О, глупавото дрънкане на загубеняци care limitează libertatea editorială a jurnaliştilor şi conduc la grave derapaje
които ограничават редакционната свобода на журналистите и водят до големи злоупотреби с власт,iau deciziile şi conduc lumea, până când poţi alege, dintre alţi membri ai ei, patru ani mai târziu.
елитът решава и управлява света, а те могат да гласуват отново след четири години.în timp ce elitele iau deciziile şi conduc lumea, până când poţi alege, dintre alţi membri ai ei, patru ani mai târziu.
да спазват нормалния си начин на живот, докато елитът решава и управлява света, а те/гражданите/ могат да гласуват отново след четири години.celule”electrice” ale muşchiului inimii, care generează şi conduc impulsuri electrice declanşând aritmii.
които генерират и провеждат електрически импулс, отговорен за нормалната сърдечна дейност.care generează şi conduc impulsul electric responsabil de bătăi regulate.
които генерират и провеждат електрически импулс, отговорен за нормалната сърдечна дейност.
