ŞI EU CRED CĂ - превод на Български

• и аз мисля че
• и аз вярвам че
• и аз смятам че
• и считам че
• и предполагам че

Примери за използване на Şi eu cred că на Румънски и техните преводи на Български

Şi eu cred că un parteneriat este prematur.
Аз също считам, че едно партньорство ще е прибързано.

Şi eu chiar cred că avem o şansă.
И вярвам, че имаме възможност.

Şi eu cred că eşti drăguţ.
Мисля че и ти си сладък.

Şi eu cred că Profeţii te-au ales să mă ajuţi să-l aflu.
И вярвам, че Пророците са избрали теб да ми помогнеш.

Şi eu cred că arăt destul de bine.
И си мисля, че изглеждам доста добре.

Da, şi eu cred că nu ar trebui să vi cu noi..
Но аз не мисля, че той не ни трябва.

Şi eu cred că ar trebui să fii de partea mea.
Аз пък си мисля, че трябва веднъж да си на моя страна.

Şi eu cred că tu eşti cel care va rezolva problema, fiule.
Аз вярвам, че бихте искали тази ситуация да бъде решена.

Şi eu cred că asta e divin. Dar.
Аз мисля, че това е дар Божи.

Şi eu cred că acea forţă este torsiunea spaţio-temporală.
Аз вярвам, че този източник, е усукването на времепространството.

Şi eu cred că eşti 100% o nenorocită.
Аз мисля, че си 100% курва.

Şi eu cred că e timpul pentru tine şi prietena ta să plecaţi.
Аз мисля, че е време да си тръгвате.

Şi eu cred că ai o voce frumoasă.
Мисля, че и вие имате хубав глас.

Şi eu cred că fumătorii sunt conştienţi de riscurile la care se expun.
Пушачите си въобразяват, че са наясно с рисковете за.

Şi eu cred că va fi grozav.
Аз също мисля, че ще е брилянтно.

Şi eu cred că amândoi am fi mulţumiţi dacă petrecem o noapte împreună.
И мисля, че и двамата ще бъдем очаровани да прекараме една нощ заедно.

Şi eu cred că ai nevoie de ajutor.
А аз мисля че имаш нужда от помощ.

Şi eu cred că tu trebuia să-l înlocuieşti.
И мисля, че се предполага, че ти трябва да го замениш.

După reconsiderarea tuturor probelor, şi eu cred că acest om e nevinovat.
След изслушването всички доказателства… Аз също вярвам че този мъж е невинен.

Şi eu cred că e grozavă.
И мисля, че е невероятна.