Примери за използване на Şoldul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu ne poate ajuta, iar şoldul lui putrezeşte.
E doar şoldul meu artificial.
Şoldul meu.
Şoldul stâng arată bine.
Лявото бедро изглежда добре.Cred că mi s-a fracturat şoldul.
Мисля, че… ми е счупен кракът.La şoldul drept, sub haină.
На дясното бедро, под якето.Şoldul tău nu e pregătit pentru atac.
Твоето бедро е неподготвено за атака.Şoldul stâng, dar fără tatuaj.
Лявото бедро, но няма татуировка.Bineînteles, David, dacă nu este şoldul tău, este adevăr şi frumuseţe.
Разбира се Дейвид, ако това не е твоето бедро.şi-a fracturat şoldul.
е със счупено бедро.Are o fractură de gât femural la şoldul drept.
Има фрактура на шийката на ябълката на дясното бедро.Glonţ în şoldul drept.
Куршум в дясното бедро.Şi spune-i să nu se lase păcălită de şoldul meu rănit.
И ѝ кажи да не се заблуждава от лошото ми бедро.Burta ta e pe şoldul meu.
Корема ти е на моето бедро.Şoldul dansatorului, Marshall are ceva numit şoldul dansatorului.
Балетно бедро, Маршал. Нарича се балетно бедро.Nu-ţi mişti şoldul, îl ţii nemişcat.
Şoldul sus, călcâiele jos.
Бедрата на горе, петите долу.O să-ţi rupi şoldul, Abraham.
Am căzut şi mi-am distrus şoldul.
Cătuşele îţi dislocă şoldul sau umărul.
Оковите изместват хълбока или рамото ти.
