ŢINTIT - превод на Български

• целих
• насочени
• изстрел
• стрелба
• прицелих
• набелязал
• целевия
• удар
• целил
• целех
• целеше
• насочил

Примери за използване на Ţintit на Румънски и техните преводи на Български

Bine ţintit, Ed.
Чудесна стрелба, Ед.

Am ţintit inima rebelului.
Целех се в бунтовното му сърце.

Ori a ţintit foarte prost, ori a împrăştiat focurile de armă.
Или се е целил ужасно, или е стрелял хаотично.

Ai ţintit spre mine, nu spre ea, Dana.
Целеше се в мен, не в нея, Дейна.

Bine ţintit, d-le!
Добър изстрел, сър!

Un om a ţintit cu arma spre capul tău şi a tras.
Човек е насочил пистолет към теб и е стрелял.

Prima oară, i-am ţintit capul şi l-am lovit în picior.
Първия път се целех в главата му и го улучих в крака.

Ea i-a ţintit pe Lucious.
Целеше се в Лушъс.

Parcă ar fi ţintit zidul acela.
Все едно се е целил към стената.

Bine ţintit, Everett!
Добър изстрел, Еверет!

Am ţintit sus, dacă ar fi fost un raptor l-aş fi ucis.
Целех се високо. Ако беше раптор, щях да съм го убил.

M-ar impresiona dacă ar fi ţintit.
Интересува ме дали се е целил.

Unde ai ţintit?
Къде се целеше?

Bine ţintit, Reagan!
Добър изстрел, Рейгън!

Am ţintit în jos. Credeţi-mă, dle inspector.
Целех се ниско, повярвайте ми, инспекторе.

Dar unde l-ai ţintit?
А къде се целеше?

Bine ţintit, Bill!
Страхотен изстрел, Бил!

A fost exact unde am ţintit.
Да… точно там се целех.

Că nu te-a ţintit pe tine.
Си, че не се целеше в теб.

Bine ţintit, Rita.
Страхотен изстрел, Рита.