ȚI-AM DAT - превод на Български

• дадох ти
• ти давам
• дадохме ти
• ти дам
• ти подарих

Примери за използване на Ți-am dat на Румънски и техните преводи на Български

Uite, Jo, îmi pare rău ți-am dat acel fișier.
Виж, Джо, съжалявам, че ти дадох този файл.

Nu, nu ți-am dat.
Не, не ти дадох.

Ți-am dat zece!
Аз ви дадох десет!

Uite, ți-am dat tot ce-ţi doreşti.
Виж, нали ти давам всичко, което искаш.

Ți-am dat cartea mea de vizită?- Da?.
Дала съм ти визитка?

Ți-am dat ceva valoros.
Дадох ви важна информация.

Ți-am dat ceea ce ai vrut, acum ceilalți să plece liber.
Дадох ви каквото искахте, освободете другите.

R: Eu ți-am dat doar un singur Falun.
Учителят: Аз наистина ви давам само един Фалун.

Tocmai ți-am dat un inel de nunta.
Аз просто ви е дал брачна халка.

La naiba, ți-am dat oamenilor un ordin direct!
По дяволите, дадох ви директна заповед!

Ți-am dat numele meu.
Дадох ви името си.

Ți-am dat de lucru ție și celorlalți, atâția ani de zile.
Давам ви работа от толкова много години.

Pentru că ți-am dat cuvântul meu.
Защото ви дадох думата си.

Ți-am dat permisiunea să plece?
Разреших ли ти да тръгваш?

Mă bucur că ți-am dat o idee.
Радвам се, че съм ти дал идея.

Ți-am dat de fãcut un singur lucru.
Едно нещо ти казах да направиш.

Ți-am dat impresia că îmi e frică?
Дадох ли ви повод да мислите, че съм притеснена?

Ți-am dat un ordin.
Дадох Ви заповед.

Ți-am dat pistolul,?
Нали ви дадох пистолета?

Bine, ți-am dat nenorocitul de pistol--.
Добре, дадох ви пистолета.