V-AM SPUS - превод на Български

• казах ви
• казвам ви
• ви разказах
• споменах ли
• ви говорих
• казахме ви
• ви казахме
• казвах ви
• ви казвах
• разказахме ви
• ви говоря

Примери за използване на V-am spus на Румънски и техните преводи на Български

V-am spus tot ce ştim despre Andy.
Казахме ви всичко което знаем за Анди.

Ce v-am spus, dle profesor?
Какво Ви казвах, професоре?

V-am spus că e împreună cu vedeta de cinema Elena Rios?
Споменах ли, че излиза с изгряващата звезда Елена Риос?

V-am spus, eu am fost.
Казвам Ви, бях аз.

Dl Carvelle… acesta-i băiatul de care v-am spus.
Г-н Карвел, това е момчето, за което ви говорих.

V-am spus că am un înger păzitor.
Казвах ви, че има ангел-пазител.

Ce v-am spus?
Какво ви казвах?

V-am spus tot ceea ce știm.
Казахме ви всичко, което знаем.

V-am spus despre simptomele vizuale ale GLC.
Разказахме ви за визуалните симптоми на GLC.

Cum nu înţelegeţi că nu v-am spus de pâini?
Нима не разбирате, че не ви говоря за хляб?

V-am spus că sunt fiica doctorului Harley Wilkes?
Споменах ли, че аз съм дъщерята на др. Харли Уилкс?

V-am spus, avionul e plin de bărbaţi!
Казвам ви, самолетът е пълен с мъже!

Ea e stagiara de care v-am spus.
Тя е стажанта, за който ви говорих.

V-am spus că nu va merge
Казвах ви, че така няма да стане,

Ce v-am spus, băieţi?
Какво ви казвах момчета?

V-am spus ce s-a întâmplat.
Казахме ви какво се случи.

V-am spus diferite modalități de a vindeca stomatita acasă.
Разказахме ви различни начини за лечение на стоматит у дома.

M-am făcut oare vrăjmaşul vostru, pentrucă v-am spus adevărul?
И тъй, враг ваш ли станах, като ви говоря истината?

V-am spus că Tommy simţea ceva pentru Jenny Riley?
Споменах ли, че Томи си пада по Джени Райли?

V-am spus, nu am vorbit cu Harry de mai bine de două luni.
Казвам ви, не съм говорила с Хари от два месеца.