IAR EU AM SPUS - превод на Български

• и аз казах
• а аз отвърнах
• и аз отговорих

Примери за използване на Iar eu am spus на Румънски и техните преводи на Български

Iar eu am spus,"mersi că îl iei".
А аз казах"благодаря, че го взе".

Iar eu am spus,"S-ar putea sa vreau acest copil.".
А аз казах,"мисля, че искам това бебе.".

Iar eu am spus, nu, voi ar trebui să studiați creierul.
А аз казах, не, вие наистина трябва да изучавате мозъка.

Iar eu am spus,"în regulă.".
И аз и отговорих."добре тогава.".

Iar eu am spus,"nu ştiu.".
И аз отвърнах:"Не знам".

Mi-a daruit inima lui chiar de Ziua Sfantului Valentin, iar eu am spus da", a scris cantareata pe Instagram.
Той ми даде сърцето си на Свети Валентин и аз казах ДА", написа певицата под снимката.

Mi-a dat inima lui de Valentine's Day, iar eu am spus DA", a scris cantareata in dreptul imaginii.
Той ми даде сърцето си на Свети Валентин и аз казах ДА", написа певицата под снимката.

Iar eu am spus,"Nu, este un motor Stirling.
А аз отвърнах:"Не, това е стирлингов мотор.

Iar eu am spus niste lucruri neplacute,
И аз казах неща, които не бяха готини.

Iar eu am spus,"Bine, cred că mă place mai mult.".
И аз отговорих:"Е, явно мен харесва повече.".

Iar eu am spus ceva despre cum ar trebui să-i facă circumcizie copilului,
И аз казах нещо за това как трябва да обрежат детето, за да може момичетата

Cube face următoarele afirmații în cartea sa:„Heller mi-a dat acest contract, iar eu am spus că vreau să îl vadă mai întâi un avocat.
Ice Cube обяснява в своята книга:“Хелър ми даде този договор, и аз казах че искам адвокат да прегледа договора.

poţi face ceva pentu mine,- iar eu am spus"Da, invită-mă la cină.".
ме попита дали можеш да направиш нещо за мен и аз казах"заведи ме на вечеря".

Numai că Kate m-a prezentat ca proaspăt absolvent al facultăţii de drept, iar eu am spus"Bună!".
Освен, когато Кейт ме представи като наскоро завършил Западния правен и аз казах"Здравейте".

Mi-ai cerut să te iert iar eu am spus că nu e aşa simplu.
Помоли ме да ти простя, а аз ти казах, че не е толкова просто.

Sunt confuz. Pentru că tu vrei antichităţi, iar eu am spus că e bine pentru copiii noştri.
Объркан съм, нали ти искаше антиките, а аз казах, че може и ИКЕА.

Când eram pe cale să ne prostim, iar eu am spus că m-am spălat pe mâini.
Исках да те прегърна и казах, че съм си мил ръцете.

Iar eu am spus,"Tot ce-ţi trebuie e sos italian de salată".
И аз ти казах,"Нуждаеш се само от дресинг за италианска салата.".

Iar eu am spus: Văd un cazan fierbând;
И казах: Виждам кипящ котел,

Iar eu am spus ca e o binecuvantare,,
А аз казах, че това е благословия,