AȘA VA - превод на Български

• така ще
• това ще
• такъв ще
• такова ще
• такава ще

Примери за използване на Așa va на Румънски и техните преводи на Български

doar așa va reuși să-și mențină sănătatea
само така ще успее да поддържат своето здраве

Așa va fi în fiecare zi,
Така ще бъде всеки ден,

Și așa va fi până la infinit,
И така ще бъде до безкрайност,

Cine vrea să- și așa va tren, și care nu vrea să cumpere diplome și toate.
Кой иска да- и така ще влака, и който не иска да си купи диплома и всичко останало.

Deci, reacția substanțelor va fi caldă și așa va ajunge la cel mai bun rezultat.
Така че реакцията на веществата ще бъде топло и така ще достигне най-добрия резултат.

soțul tău au nume diferite, și așa va prietenii lor.
вашият съпруг да има различни имена и така ще си приятели.

suma de investiții va merge în sus 100 ori, și așa va profitul($50 X 100= $5,000).
Вашата инвестиция сума ще тръгне нагоре 100 пъти, и така ще печалбата($50 х 100= $5,000).

toate douăzeci de echipe vor concura și așa va fanii.
всички двадесет отбора ще се състезават и така ще феновете.

Brokerii sunt încercarea de a încuraja comercianții să descărcați aplicația lor așa va oferi un bonus pentru a stimula oamenii pentru a face modificări.
Брокери се опитват да прокарат търговци да ги изтеглите приложението, така че ще предлагат бонус за насърчаване на хората за да правите промени.

La început vor crește, apoi se vor evapora şi așa va arăta planeta mea.
И така в началото ще се покачат, и след това ще се изпарят, и това ще бъде моята планета.

Brazilienii au o vorbă despre ei înșiși:„Brazilia e țara viitorului și așa va rămâneîntotdeauna”.
Десетилетия наред бразилците се шегуват, че"Бразилия е страната на бъдещето и винаги ще бъде такава.".

O opțiune mai sigură este de a efectua umplerea cu lut, așa va fi impermeabilizare mai durabile.
А по-надежден вариант е да се извърши попълване с глина, така че ще бъде по-трайна хидроизолация.

Aceasta rasa este mai potrivit pentru o viață activă, și așa va fi un companion mare,
Тази порода е по-подходящ за активен начин на живот, и така ще бъде и чудесен спътник,

Pentru începători câinii care tocmaiîncepe să„rochie“ o astfel de îmbrăcăminte de lumină și așa va fi cel mai convenabil,
За начинаещи кучета, които току-щозапочват да се"рокля", като леки дрехи и така ще бъде най-удобния,

va dura trei luni de zile, dar așa va fi mai ușor de vindecat.
ще отнеме около три месеца, но така ще бъде по-лесно да се възстанови.

Pentru prima săptămână, când și așa va fi crescut sarcina pe corp
За първата седмица, когато и така ще прекомерно натоварване на тялото,

el este un străin și așa va rămâne mereu,
той е странник и такъв ще си остане завинаги,

Așa cum Moise a pronunțat(sau, declarat oficial, n. tr.) blesteme și judecăți peste Egipteni dovedind puterea lui EU, YAHUVEH, așa va fi din nou, exact așa cum Moise a despărțit Marea Roșie astfel încât Israeliții să poată trece(sau, să treacă, n. tr.) pe partea cealaltă scăpând de dușmanii lor, exact așa va fi din nou.
Както Моисей изрече проклятия и присъди над египтяните, доказвайки, че АЗ имам властта на ЯХУВЕХ, така ще бъде и отново, тъй както Моисей раздели водите на Червено море, така че израилтяните да могат да избягат от своите врагове, така ще бъде отново.

Dac-o ține tot așa, va trebui s-o chemi pe Becky.
Ако продължава така ще трябва да се обадиш на Беки.

Așa vei fi sănătoasă
Така ще бъдете здрави