A COSTURILOR - превод на Български

• на цената
• разходи
• на разноските
• на стойността
• разходите
• на цените
• цена на
• на таксите

Примери за използване на A costurilor на Румънски и техните преводи на Български

Am ajuns la o concluzie bună care va avea drept rezultat o reducere a costurilor legate de utilizarea telefoanelor mobile.
Постигнахме добър краен резултат, който ще доведе до намаляване на цените за използване на мобилни телефони.

contribuind la o reducere semnificativă a costurilor de energie electrică.
за търговски области на приложение и намаляват разходите за електричество значително.

membrul este de acord cu rezervarea sumelor respective de către hotel, ca parte a costurilor convenite.
ускорено настаняване Членът се съгласява с удържането на такъв депозит от хотела като част от договорената цена на обслужването.

numărul de pagini, și a costurilor.
брой страници, и разходи.

va conduce la o reducere semnificativă a costurilor de producție a tuturor produselor.
което ще доведе до значително намаляване на цените на производството на всички продукти.

de a salva forței de muncă și a costurilor.
спаси човешки ресурси и разходи.

transpunerea directivei nu pare să fi dus la o creștere semnificativa a costurilor pentru întreprinderi.
транспонирането на Директивата не изглежда да е увеличило значително разходите за дружествата.

ar urma să conducă la o dublare a costurilor mondiale în următorii douăzeci de ani.
ще доведат до двойно увеличаване на цените през следващите 20 години.

Gratis Operațiunile de rezervor de captare și așa a obține o imagine de ansamblu asupra consumului și a costurilor.
Безплатни Операции Capture резервоар и така се прави преглед на потребление и разходи.

a spaţiului şi a costurilor.
пространството и разходите.

ar urma să conducă la o dublare a costurilor mondiale în următorii douăzeci de ani.
ще доведат до двоен скок на цените през следващите 20 години.

Irlandei continuă, iar economia este afectată din cauza recoltelor sărace și a costurilor războiului.
данъчното бреме става по-тежко, а икономиката е ударена от слаби реколти и разходите за войната.

GC este în măsură să intervină în stabilirea prețurilor și a costurilor prin prezența sa în cadrul firmelor.
ПКНР може да влияе върху цените и разходите чрез държавното присъствие в предприятията.

Sistemul OMNIplus EcoTraining în combinație cu analiza modului de utilizare realizată de Bus Data Center conduc la o reducere suplimentară a costurilor cu combustibilul.
OMNIplus EcoTraining в комбинация с анализа на употребата на Bus Data Center намалява още повече разходите за гориво.

Odată cu creșterea bruscă a costurilor pentru ocrotirea sănătății
С растящите цени на здравеопазването и главоболията от сменящите се закони,

a redevențelor și a costurilor pentru observatori;
другите такси и разноските на наблюдателите;

reducere semnificativă a costurilor materiei prime.
многократно спадне цената на тази суровина.

Sistemele de propulsie electrificate oferă o gamă largă de beneficii- de la reducerea emisiilor și a costurilor cu combustibilul, până la obținerea unei senzații de accelerare mai receptivă la pornirea de pe loc.
Електрическото задвижване предлага редица предимства- от намаляване на емисиите и разхода на гориво до осигуряване на по-бързи реакции при тръгване и ускорение.

Acest lucru ar contribui la o mai mare reducere a costurilor și ar trebui să descurajeze piețele financiare de a adopta politici pe termen scurt.
Това ще даде възможност за допълнителни икономии на разходи и ще допринесе за избягването на краткосрочния подход на финансовите пазари.

O proporție semnificativă a costurilor pentru microîntreprinderi rezultă din completarea
Значителен дял от разходите на микропредприятията е свързан с попълването