A IMPACTULUI - превод на Български

• на влиянието
• на удара
• на отражението
• на последиците
• въздействието
• ефекта на
• последиците

Примери за използване на A impactului на Румънски и техните преводи на Български

Efectul de strivire a impactului este mai complet,
Ефектът от натиска на удара е по-пълно

ca urmare a impactului factorilor negativi este numit proctitis.
в резултат на влиянието на негативните фактори, се нарича проктит.

Deci, v-aș încuraja să analizați necesitatea unei noi evaluări a impactului incidentului asupra sănătății.
Така че бих ви насърчила да разгледате необходимостта от нова оценка на последиците от аварията върху здравето.

O evaluare a impactului asupra mediului, a industriei
Оценка на отражението върху околната среда,

ca urmare a impactului, și însoțite de leziuni tesuturilor moi.
която обикновено се появява в резултат на удара, и се придружава от увреждане на меките тъкани.

Untul de karite este deosebit de valoros, datorita compozitiei sale si a impactului pe care il are asupra pielii.
Маслото от карите е изключително ценно поради състава си и въздействието, което оказва върху кожата.

Declaraţie politică intitulată"Măsuri de adaptare şi reducere a impactului schimbărilor climatice".
Kонференция на тема:„Мерки за адаптиране и смекчаване на последиците от изменението на климат а“.

Pruritul și senzație de arsură în zona intimă cu doamnele pot să apară ca urmare a impactului unui număr din motivele enumerate mai jos.
Сърбежът и изгарянето в интимната област на жените могат да се появят поради ефекта на редица фактори, изброени по-долу.

La o oră după ce a luat notițe gravitatea maximă a impactului ingredientelor asupra vaselor sanguine.
Един час след водене на бележки максимално силата на удара от съставките на кръвоносните съдове.

simultan cu curatarea parazitilor si a impactului acestora.
едновременно с прочистването от паразитите и въздействието им.

simplificarea este esenţială pentru îmbunătăţirea competitivităţii şi a impactului cercetării în Europa.
опростяването е от ключово значение за подобряване на конкурентоспособността и последиците от научни изследвания в Европа.

procesul de descărcare a impactului este clar dintr-o privire;
процесът на изхвърляне на удара е ясен от пръв поглед;

Henry spune:"Nu există tratament pentru sarcoidoză- doar o mică listă de medicamente pentru a ajuta la controlul simptomelor și a impactului.
Хенри казва:„Няма лечение за саркоидоза- само малък списък от лекарства, които да помогнат да се контролират симптомите и въздействието.

Cu toate acestea, până în prezent nu s-a realizat o cuantificare precisă a amplorii și a impactului acestor probleme.
За момента обаче няма прецизен метод за количествено измерване на мащабите и ефекта на тези проблеми.

o creștere a impactului și a volumului mic al inimii.
увеличаване на удара и минимален обем на сърцето.

Aceste norme trebuie să urmărească reducerea la minimum a impactului ambalajelor asupra mediului,
Стандартите имат за цел да намалят до минимум влиянието на опаковките върху околната среда,

(b) analizarea eficienţei măsurilor luate şi a impactului subvenţiilor asupra resurselor naturale şi a deşeurilor;
Преглед на ефективността на взетите мерки и отражението на субсидиите в областта на природните ресурси и отпадъците;

Agregat de concasare a impactului Agregatul de concasare a impactului este utilizat pe scară largă pentru producția de materiale de construcție.
Агрегатно раздробяване на ударите Агрегатното съоръжение за натрошаване на ударите се използва широко за производство на строителни материали.

Cauza profundă a impactului pe tesatura, care este imposibil,
Поради дълбокото въздействие върху тъканта, което е невъзможно,

Periferic(apare ca urmare a impactului sau deteriorării urechii interne
Периферна(възниква в резултат на удар или увреждане на вътрешното ухо