IMPACTULUI NEGATIV AL - превод на Български

• на отрицателното въздействие
• негативното въздействие на
• негативното влияние на
• отрицателното въздействие
• негативните последици
• на вредните въздействия на

Примери за използване на Impactului negativ al на Румънски и техните преводи на Български

îl vor proteja bine împotriva impactului negativ al factorilor externi.
ще го защитят добре срещу отрицателното въздействие на външните фактори.

infrastructurilor de acvacultură și a reducerii impactului negativ al operațiunilor asupra mediului, FEPAM poate sprijini.
инфраструктурата за аквакултури и да намали отрицателното въздействие на операциите върху околната среда ЕФМДР може да подпомага.

protejează împotriva impactului negativ al factorilor iritanți externi,
но и го предпазва от негативно въздействие на външни дразнители,

protejează împotriva impactului negativ al stimuli externi.
защита срещу отрицателно въздействие на външни стимули.

Boala la sugari se dezvoltă în contextul impactului negativ al mai multor factori externi și interni.
Болестта при кърмачетата се развива на фона на отрицателното въздействие на няколко външни и вътрешни фактора.

Arderea oprire- manifestare clinică a unui anumit proces de boală sau o consecință a impactului negativ al factorilor externi,
Изгарящи крака- клинична проява на определен патологичен процес или последствие от отрицателното въздействие на външни фактори,

Picioarele picioarelor- o manifestare clinică a unui anumit proces patologic sau o consecință a impactului negativ al factorilor externi,
Изгарящи крака- клинична проява на определен патологичен процес или последствие от отрицателното въздействие на външни фактори,

(2) Reducerea impactului negativ al activităților de transport rămâne unul dintre principalele obiective ale politicii Uniunii în domeniul transporturilor.
(2) Намаляването на отрицателното въздействие на дейностите в областта на транспорта остава една от основните цели на транспортната политика на Съюза.

Principiul impactului negativ al lucrărilor de sudură asupra ochiului este redus la expunerea la corneea razelor ultraviolete.
Принципът на негативния ефект от заваръчните работи върху окото се намалява до ефекта на ултравиолетовите лъчи върху роговицата.

Astfel, considerentele(105),(109),(333)-(337) și(342) ale deciziei nu ar conține nicio dovadă a impactului negativ al încălcării.
Така съображения 105, 109, 333- 337 и 342 от Решението изобщо не съдържали доказателства за отрицателното влияние на нарушението.

protejeaza epiderma împotriva impactului negativ al radiațiilor ultraviolete.
защита на епидермиса от вредното влияние на ултравиолетови лъчи.

Suma de o jumătate de miliard de euro ar trebui cheltuită pentru atenuarea impactului negativ al globalizării.
Половин милиард евро би трябвало да бъдат изразходвани за смекчаване на неблагоприятното въздействие на глобализацията.

De asemenea, el a mai subliniat posibilitatea ca metodele actuale de gestionare a apei să fie ineficiente pentru reducerea impactului negativ al schimbărilor climatice.
Ученият предупреди, че съществуващите методи за управление на водните ресурси могат да се окажат неефективни за намаляване на негативните последици от климатичните промени.

eliminarea impactului negativ al activităților de pescuit asupra ecosistemelor marin,
премахването на отрицателното въздействие на риболовните дейности върху морските,

este supusă impactului negativ al factorilor externi.
тя е обект на отрицателното въздействие на външни фактори.

Seboreica- începe să se dezvolte din cauza impactului negativ al microbilor(stafilococi, ciuperci din genul Candida),
Себореен- започва да се развива поради негативното влияние на микробите(стафилококи, гъбички от рода Candida),

pe 22 aprilie 1970, millioane de oameni au ieșit pe străzi pentru a protesta împotriva impactului negativ al celor 150 de ani ai dezvoltării industriale.
милиони хора излязоха по улиците, за да протестират срещу негативното влияние на 150 години индустриално развитие.

care a apărut ca urmare a impactului negativ al diferitelor substanțe chimice,
който се е появил в резултат на отрицателното въздействие на различни химически вещества,

Îmbunătățirea și dezvoltarea facilităților și infrastructurilor de sprijin necesare în vederea creșterii potențialului siturilor de acvacultură și a reducerii impactului negativ al acvaculturii asupra mediului,
Подобряването и разработването на помощни съоръжения и инфраструктури, необходими за увеличаване на потенциала на обектите за аквакултури и за намаляване на отрицателното въздействие на аквакултурите върху околната среда,

esența cărora a fost creșterea preciziei rezultatelor și maximizarea impactului negativ al radiațiilor ionizante.
чиято същност е да се увеличи точността на резултатите и да се увеличи максимално отрицателното въздействие на йонизиращото лъчение.