A LEGILOR - превод на Български

• на законите
• на законодателството
• на правилата
• на закони
• на закона
• закони на
• на законопроекти

Примери за използване на A legilor на Румънски и техните преводи на Български

utilizarea acestui site este guvernata de legile din China şi a legilor ţării dumneavoastră.
използването на този сайт се управлява от законите на Китай и законите на страната ви.

utilizarea acestui site este guvernata de legile din China şi a legilor ţării dumneavoastră. Comerciant de facturare.
използването на този сайт се урежда от законите на Китай и законите на вашата страна. Търговец за фактуриране.

chiar împotriva lui Dumnezeu si-a legilor naturii.
дори срещу Бога и законите на Природата.

ce sunt construite pe teoria culorilor și a legilor naturii.
които са изградени върху теорията на цвета и законите на природата.

(a) o descriere a legilor și a procedurilor interne în materie de obligații de întreținere;
Описание на националните закони и процедури относно задълженията за издръжка;

Dumnezeu nu a creat Universul, iar Big Bang-ul a fost consecința inevitabilă a legilor fizicii.
Бог не е създал Вселената, а Големият взрив е неизбежно последствие от законите на физиката.

Dacă soarele ar dispărea acum, potrivit lui Isaac Newton şi a legilor gravitaţiei, am simţi asta acum.
Ако слънцето трябваше сега да залезе, според Исак Нютон и неговите закони за гравитация, ние ще го усетим.

Un jucător nu trebuie să încalce intenţionat nicio prevedere a Legilor Jocului sau să joace necinstit.
Играчът не трябва умишлено да нарушава никой от Законите на Играта, или да играе по нечестен начин.

Împotriva fiecăruia au fost prezentate cinci capete de acuzare de crime împotriva umanităţii şi încălcare a legilor şi principiilor de război,
Всеки от тях е обвинен по пет пункта в престъпления срещу човечеството и нарушения на законите или обичаите за водене на война, отнасящи се до депортиране,

niciun proiect de regulament de aplicare a legilor și tratatelor nu poate fi supus Marelui Duce decât după ce s-a ținut seama de avizul Consiliului de Stat.
приет за прилагане на законите и договорите, не може да се представя на Великия херцог след като Държавният съвет е дал своето становище.

de bază pentru analiza formală a legilor, capabil să schimbe peisajul industriei.
първият инструмент за формален анализ на законодателството, способна да променя пейзажа в индустрията.

Recunoscand de asemenea necesitatile speciale ale tarilor cel mai putin avansate Membre in ceea ce priveste punerea in aplicare a legilor si reglementarilor in plan national cu maximum de flexibilitate pentru ca aceste tari sa se poata dota cu o baza tehnologica solida si viabila.
Признавайки също така специалните нужди на най-слабо развитите страни членки от максимална гъвкавост във вътрешното прилагане на законите и нормативните разпоредби, за да им предоставят възможност за създаване на стабилна и жизнеспособна техническа база.

intrarea în vigoare a legilor și regulamentelor.
влизането в сила на законодателството и регламентите.

ne putem familiariza cu procedurile de adoptare a legilor în Massachusetts şi Maine",
ние успяхме да се запознаем с процедурите за приемане на закони в щатите Масачусетс на Юридическата комисия на македонския парламент.">

tehnici de sondare a legilor care guvernează compoziția elementelor
техники за сондиране на законите, които управляват състава на елементи

estetică şi mistică a legilor Universului.
естетически и мистични закони на Вселената.

Verificăm aplicarea eficientă a legilor și a ghidurilor privind siguranța produselor alimentare,
Проверяваме ефективното прилагане на законите за безопасност на храните и вашите насоки за безопасност на храните,

cel mai semnificativ eveniment al secolului XIX va fi considerat descoperirea de către Maxwell a legilor electrodinamicii.
не може да има никакво съмнение, че най-важното събитие на XIX век са откритите от Максуел закони на електродинамиката.

din cauza naturii schimbătoare a legilor și reglementărilor privind confidențialitatea,
поради променящия се характер на законите за неприкосновеността на личния живот

reforma Consiliului de Stat, niciun proiect de regulament de aplicare a legilor și tratatelor nu poate fi supus Marelui Duce decât după ce s-a ținut seama de avizul Consiliului de Stat.
нито един проект на подзаконов нормативен акт за прилагане на законите и договорите не може да бъде представен на Великия херцог преди Държавният съвет да е издал становище.