LEGILOR FIZICII - превод на Български

• законите на физиката
• физичните закони
• физическите закони

Примери за използване на Legilor fizicii на Румънски и техните преводи на Български

Conform legilor fizicii, aerul rece este mult mai greu decât aerul cald,
Според законите на физиката, студеният въздух е много по-тежък от топъл въздух, така че той

crearea lor va impune o revizuire a legilor fizicii?
тяхното създаване ще изисква преразглеждане на законите на физиката?

Formarea fluxului de aer în sistemul de dispozitiv de aerisire naturală se bazează exclusiv pe utilizarea corectă a legilor fizicii și fenomene atmosferice.
Образуване на въздушния поток в схемата за устройство естествена вентилация се основава само на правилното използване на законите на физиката и атмосферни явления.

Apropo, jocul cu utilizarea de arc, în cazul în care va trebui să utilizați legilor fizicii, este foarte popular.
Между другото, на срещата с използването на лъка, където ще трябва да използват законите на физиката, тя е много популярна.

Dar asta e o idee foarte primitivă a legilor fizicii, nu?
Но това е един много примитивен поглед върху това какво е един физичен закон, нали?

pe baza legilor fizicii, există două tipuri de energie în puterea noastră:
въз основа на законите на физиката, има два типа енергия в наша власт:

Schimbările climatice avansează conform legilor fizicii şi chimiei, iar noi vom purta responsabilitatea pentru deciziile noastre
Изменението на климата напредва в съответствие със законите на физиката и химията и ние ще бъдем отговорни за решенията си и още повече,

Deci, oamenii de știință pe baza legilor fizicii, a decis să transforme o mare parte reactive la putere activă.
Така учените въз основа на законите на физиката, реши да я превърне в една голяма част от реактивни към активна мощност.

Deci, oamenii de știință pe baza legilor fizicii, a decis să transforme o mare parte reactive la putere activă.
Следователно, въз основа на законите на физиката, учените решиха да преобразуват по-голямата част от реактивното вещество в активно електричество.

universul rezultant se va supune legilor fizicii.
която ще се получи в резултат на това, ще се подчинява на законите на физиката.

sunt structuri fizice, şi se supun legilor fizicii.
всичко е физическа структура и се подчинява на законите на физиката.

orice este posibil in limitele legilor fizicii si chimiei, si orice ne imaginam va exista undeva.
В екзопланетите всичко е възможно в рамките на законите на физиката и химията, и всичко, което си представим ще съществува някъде.

care ne-a schimbat dramatic înţelegerea legilor fizicii.
изведнъж се прави някакво откритие, което преобръща основите на физичните закони.

atunci universul rezultat s-ar supune tuturor legilor fizicii.
получилата се в резултат на това вселена ще се подчинява на законите на физиката.

În epoca nostră, un nou mod de abordare a unificării legilor fizicii este urmărită de fizicieni ca mine,
В нашата ера един нов подход на унифициране законите на физиката е преследван от физици като мен

Există o cale, în cadrul legilor fizicii, de a călători pe distanţe lungi
Има начин във физичните закони за пътуване на много дълги разстояния,

mai interesante prin explorarea limitelor cunoscute ale legilor fizicii.
направят по-интересни своите приказки, като изследвам границите на законите на физиката.

frumuseţii şi universalităţii legilor fizicii, pentru că înţelegem acel proces,
красотата и универсалността на законите на физиката, защото разбираме този процес,

În mod similar, nu contravine deloc legilor fizicii ca, în viitor, o persoană să fie antrenată să manipuleze mental un senzor
Подобно на това, изобщо няма да се влезе в противоречие със законите на физиката, ако един човек от бъдещето бъде обучен да манипулира ментално електронно сензорно устройство,

care este supus legilor fizicii, a lovit craniul.
която е предмет на законите на физиката, удари черепа.