RESPECTAREA LEGILOR - превод на Български

• спазването на законите
• изпълнението на законите
• уважение към законите
• спазвайки законите
• спазване на законите
• спазване на закона
• правоприлагането

Примери за използване на Respectarea legilor на Румънски и техните преводи на Български

Sunteti responsabil pentru respectarea legilor din jurisdictia teritoriului din care accesati acest site si sunteti de acord ca nu veti accesa
Вие носите отговорност за спазването на законите на юрисдикцията, от която осъществявате достъп до този Сайт, като се съгласявате да не осъществявате достъп до и да не използвате

principala condiţie a sănătăţii fizice o constituie cunoaşterea şi respectarea legilor câmpului informaţional al Universului,
главното условие за физическото здраве е знанието и спазването на законите на информационното поле на Вселената,

care acoperă aspecte referitoare la sănătatea publică, respectarea legilor, domeniul vamal,
тези мерки обхващат сферите на общественото здраве, правоприлагането, митниците, наказателното правораздаване

Sunteți responsabil de respectarea legilor din jurisdicția din care accesați acest Site web
Вие носите отговорност за спазването на законите на юрисдикцията, от която осъществявате достъп до този Сайт,

organizarea sistematică, respectarea legilor vârstei studenților,
систематична организация, спазване на законите на епохата на учениците,

Respectarea legilor: Sunteți de acord să respectați toate locale,
Спазването на законите: Вие се съгласявате да се съобразят с всички съответни местни,

Sunteţi unic responsabil pentru respectarea legilor jurisdicţie dvs. locale şi a altor legi aplicabile cu privire la importul,
Единствено Вие сте отговорни за спазването на законите в местната си юрисдикция и други приложими закони относно вноса, износа

Dumneavoastră fiind singura persoană responsabilă pentru respectarea legilor, a drepturilor terților
вие сте единственото лице, отговорно за спазването на законите, на правата на трети лица

principala condiţie a sănătăţii fizice o constituie cunoaşterea şi respectarea legilor câmpului informaţional al Universului, a legii întregului,
главното условие за физическо здраве е да се познават и спазват законите на Вселенското информационно поле- законите на Единството,

să respecte întotdeauna cele mai înalte principii etice și respectarea legilor și regulamentelor.
винаги спазва най-високи етични принципи и зачитане на законите и подзаконовите актове.

Respectarea legilor și reglementărilor adoptate în conformitate cu această convenție
Изпълнението на законите и правилата, приети в съответствие с тази конвенция,

luând în considerare viața privată a persoanei respective și respectarea legilor privind datele cu caracter personal și confidențialitatea.
с дължимата грижа за личната неприкосновеност и конфиденциалност, спазвайки законите свързани със зашита на личните данни.

să aibă o iubire arzătoare pentru patria; respectarea legilor, comportamentul bun; menține un stil de studiu cinstit,
придържане към основните линии на партията, обичане на родината, спазване на закона, формиране на добър характер,

consultanță privind respectarea legilor și regulamentelor, dezvoltarea de aplicații,
консултиране за спазване на закони и разпоредби, разработване на приложения,

prin aceasta se controlează şi se verifică respectarea legilor comunităţii referitoare la produse cosmetice,
има предвид, че спазването на правото на Общността във връзка с козметичните продукти,

Sunt împotriva moratoriului, dar sunt pentru respectarea legii.
Аз съм за спазването на законите, а в момента ние подлежим на наказание.

Respectarea legii, a drepturilor terților
Спазване на закона, правата на трети страни

(cc) asigură respectarea legii în cadrul fiecărui schimb de informații cu Europol.
Вв гарантират спазването на законодателството при всеки обмен на информация между тях и Европол.

Să impun respectarea legii.
Спазване на закона.

Aici este vorba de respectarea legii.
Тук става въпрос за спазване на закона.