ЗАКОНИ - превод на Румънски

• legi
• legislația
• legislaţia
• dreptul
• legislatia
• legile
• legilor
• legea
• legislației
• legislaţiei
• legislațiile
• legislaţie
• drept
• legislații
• legislaţiile
• dreptului

Примери за използване на Закони на Български и техните преводи на Румънски

Затова имаме нужда от по-строги закони за оръжията.
SUA ar avea nevoie de o legislație mai strictă privind armele.

Някои спорни закони са толкова драконовски, че те са рядко прилаган.
Unele legi controversate sunt atât de draconice că acestea sunt rareori aplicate.

Тези закони утвърждават независимостта на съдебната власт.
În aceste legi noi este întărită independența magistratului procuror.

Духовните закони на природата и живота на земята и.
Pământ a pe legile spirituale ale naturii şi vieţii.

Психологията е наука с определени закони, които не можем да пренебрегваме.
Psihologia este o stiinta cu anumite legi pe care nu le poti ignora.

Кои модни закони НЕ трябва да следвате.
Ce reguli ale modei nu trebuie sa le respecti.

Атинските закони изисква да оставим Тони да представи своя случай незабавно.
Regulile ateniene cer să-l lăsăm pe Tony să-şi prezinte cazul fără întârziere.

Съгласно приложимите закони за защита на данните имате следните права.
În temeiul legilor aplicabile din domeniul protecției datelor, aveți următoarele drepturi.

И? Човешкия свят си има свой закони срещу такива като него.
Şi lumea umană are regulile ei pentru oameni ca el.

НЕ аз съм направил закони, агент Гибс.
Nu fac eu regulile, agent Gibbs.

В някои закони одобрението на Бундесрата е задължително.
În unele legi, aprobarea Bundesratului este obligatorie.

Нашите закони са свещени.
Regulile noastre sunt sacre.

Закони и Спазването им.
Regulile şi respectarea lor.

Знам ги аз вашите закони.
Stiu totul despre legile voastre.

Всички европейски граждани ще имат възможността да влияят на предложените закони на ЕС.
Toți cetățenii europeni vor avea posibilitatea de a influența propunerile legislative ale UE;

Затова имат закони за защита на езика си.
De aceea îşi protejează limba prin legi.

Баща ми помогна за създаването на тези закони.
Tatăl meu a contribuit la crearea acestor reglementări.

Това обаче трябва да бъде направено според европейските закони.
Acest lucru trebuie făcut după regulile europene.

Езикът е жив организъм, който се развива по свои закони.
Limba este un sistem dinamic care se dezvoltă după reguli proprii.

Македонска делегация, посетила САЩ, сравнява закони и образователните системи.
Delegaţia macedoneană aflată în vizită în SUA compară sistemele legislative şi educaţionale.