A PERSONALULUI - превод на Български

• служители
• персонала
• на кадрите
• на хората
• на екипа

Примери за използване на A personalului на Румънски и техните преводи на Български

Studenților și a personalului a crescut numărul de-a lungul următoarelor două decenii, ca răspuns la raportul Robbins.
Student и персонал брой нараства в целия следващите няколко десетилетия, в отговор на доклада на Робинс.

Protectia generatoarelor, a personalului si a lungimilor mari de cablu(în sistemele TN si TT).
Защита на хора и кабели с голяма дължина в системи TN и IT.

părinților lor și a personalului din colegii și școli.
техните родители и служителите в колежи и училища.

cu înaltă calificare a personalului și de lectori sunt nerăbdători să se asigure
висококвалифициран екип от служители и преподаватели са нетърпеливи да се гарантира,

Ne mândrim cu oferirea studenților și a personalului un mediu care este inovatoare,
Ние се гордеем с предлагане на студенти и персонал на среда, която е иновативна,

Implementarea la fața locului a personalului dezvoltatorului Ruby on Rails(RoR) este disponibilă la cerere.
Наличието на персонал на разработчиците Ruby on Rails(RoR) на място е налице при поискване.

Acest lucru justifică o creştere a personalului din cadrul secretariatelor Parlamentului
Това оправдава увеличаването на броя на служителите в секретариатите на Парламента

Stimularea angajaților și a personalului întreprinderii pentru a-și atinge obiectivele și obiectivele;
Стимули за служителите и персонала на компанията за постигане на нейните цели и задачи;

Independenta a personalului de conducere si a personalului tehnic in raport cu toate grupurile sau persoanele interesate direct
Независимост на личния състав и на техническия персонал по отношение на всички заинтересувани страни,

De exemplu, tehnologia de căutare a personalului, dezvoltarea unei strategii pentru introducerea unei noi piețe,
Например, технологията за търсене на персонал, разработване на стратегия за навлизане на нов пазар,

Prin urmare, costul de organizare a personalului de lucru și de petrecere a timpului liber va fi în cele din urmă plătit,
Следователно разходите за организиране на персонал за работа и развлечение в крайна сметка ще се изплатят, създавайки условия за

Şi în seara asta, Şeful Casei Albe a personalului mă sunat de pe uşa ta, şi apoi a apărut aici.
А тази вечер, началника на персонала на Белия дом ме извика от вратата ти и след това се появи тук.

reducerea cu 5% a personalului și redistribuirea sa se încheie cu acest buget.
прилагането на 5-процентното съкращение на служителите и на резерва за преразпределение приключва с този бюджет.

(iii), condiţiile de numire şi de angajare a personalului necesar îndeplinirii eficiente a sarcinilor Biroului Uniunii sunt stabilite prin reglementări administrative şi financiare.
(iii) се определят условията в административните и финансовите правилници за назначаване и наемане на персонал, необходим за ефективното изпълняване на задачите на Бюрото на Съюза.

Să poată realiza o organigramă a personalului întreprinderii şi să organizeze planuri de lucru;
Да е в състояние да изготвя организационна диаграма, свързана с персонала на предприятието като цяло, и да организира работните планове;

Din 2003, Biroul European de Selecție a Personalului este responsabil pentru selectarea personalului pentru toate instituțiile
От 2003 г. функционира Европейската служба за подбор на персонал(EPSO) за подбор на служители в институциите

Prin urmare, este esențial ca procesul de selecție a personalului să fie planificat în mod corespunzător
Поради това от съществено значение е процесът на подбор на персонал да бъде планиран по подходящ

Consideră că obiectivul de reducere cu 5% a personalului și de redistribuire a personalului între agenții este un exercițiu unic;
Счита, че целта за 5-процентно намаление на служителите и формиране на резерв за преразпределение между агенциите е за еднократно приложение;

Implică-te în comunitatea studenților și a personalului nostru internațional, care are peste 15 de naționalități diferite!
Включете се в нашата международна студент и служители на Общността, която има над 15 различни националности!

Pseudonimizarea, criptarea si numirea clara a personalului care va avea acces la datele cu caracter personal..
Псевдонимация, криптиране и ясно назначаване на служители, които ще имат достъп до лични данни.