ABISULUI - превод на Български

Примери за използване на Abisului на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Papoulias: Grecia este"în pragul abisului".

Папуляс: Гърция е"на ръба на пропаст".

Când a stabilit bolta deasupra abisului.

Когато начерта кръг над лицето на бездната.

Masuratori ale abisului?

Размери на дупката?

Ne-aţi adus înapoi de la marginea abisului.

Върна ни от ръба на пропастта.

Forţa gravitaţională a soarelui şi a Abisului e prea mare.

Гравитационните сили от слънцето на Транс и от Бездната са огромни.

care se rotea deasupra abisului zi de zi, a fost atrasă de faţa ei.

денем кръжала над бездната.

Ţara noastră a ajuns în pragul abisului", a avertizat preşedintele Karolos Papoulias într-o declaraţie scrisă emisă miercuri.

Нашата страна достигна до ръба на пропастта", предупреди президентът Каролос Папуляс в писмено изявление в сряда.

m-a adus inapoi de pe marginea abisului.

положи ръцете си върху мен и ме върна от ръба на бездната!

cine mai ştie ce alt agent ascuns al Abisului.

някакъв друг коварен агент на Преизподнята.

pământului, abisului, munţilor, mării,

Земята, бездната, планините и морето,

expulzat de societate se află în vârful abisului.

изгонени от обществото е на върха на пропастта.

Rezultatele sunt confirmate de mii de recenzii ale oamenilor care stau pe marginea abisului.

Резултатите се потвърждават от хилядите прегледи на хората, които стоят на ръба на бездната.

În scopul de a se alătura în joc, de tip într-un motor de căutare browser-ul «Abisului joc" sau"joaca Abisului.".

За да се включат в играта, тип в търсачката на вашия браузър«Abyss игра" или"играе Abyss.".

trãgând prin imensitatea abisului în care și-au prins trupurile.

пробивайки необятността на бездната, в която те хванаха телата си.

trenul"zboară" chiar deasupra abisului și se oprește pe acoperișul casei.

влакът"лети" точно над бездната и спира на покрива на къщата.

trăgând prin imensitatea abisului în care au apărut trupurile noastre.

пробивайки необятността на бездната, в която бяха уловени нашите тела.

Hărţile nu sunt doar pentru oprirea soarelui lui Trance Au fost făcute şi pentru oprirea Abisului.

Диаграмите са нужни не само, за да спрем слънцето на Транс, но и за да унищожим Бездната.

Dumnezeu al abisului, al mării şi al flotei,

Господи на бездните и вълните, и ти на небето,

În ce prăpastie a abisului te-a aruncat cu sfaturile ei despre dragoste?

В каква съдбовна бездна си попаднала, та да искаш от нея съвети за романтика?

Te zbaţi la limita abisului dintre viaţă şi moarte,

Стоиш на ръба на пропастта между живота и смъртта