ABURIRE - превод на Български

• пара
• распаривания
• задушаване

Примери за използване на Aburire на Румънски и техните преводи на Български

reduceți timpul de aburire.
намалете времето за пара.

Este o alternativă la aburire și poate fi folosită pentru piele excesiv de sensibilă la temperaturi ridicate.
Той е алтернатива на парата и може да се прилага върху кожа, която е твърде чувствителна към високи температури.

Aburire în apă- nu este singura modalitate de a pregăti cuticula pentru a lucra în continuare.
Готвенето на пара от вода- не е единственият начин за приготвяне на ципа за по-нататъшна работа.

Nu este recomandat să efectueze aburire de procedură, cu toate acestea, duș ia chiar necesar.
Не се препоръчва да се прилагат распаривающие процедура, обаче душ вземат дори е необходимо.

După aburire, scurgeți apa
След изпичането на водата, източете водата

Nu puteți aplica masca după procedura de aburire a feței, în caz contrar, puteți obține un atac de căldură pe celule.
Не можете да нанасяте маската след процедурата на парене на лицето, в противен случай можете да получите топлинен удар върху клетките.

Îndepărtarea mecanică a comedonului trebuie făcută numai după aburire, astfel încât este mai probabil ca toate dopurile să iasă
Механичното отстраняване на комедото трябва да се извърши веднага след изпаряване, така че има по-голяма вероятност всички щепсели да излязат

Aburire limitarea vizibilitatea
Панелите за пара, които ограничават видимостта

După aburire, vata de bumbac înmuiată în peroxid de hidrogen se aplică la unghiile afectate de ciuperci.
След варенето на парата, нанесете памучна вата, напоена с водороден пероксид върху ноктите, засегнати от гъбичките.

tratamentul se efectuează numai după 10 minute de aburire a picioarelor și de uscare completă a acestora.
обработката се извършва само след 10 минути нагряване на краката и пълно изсушаване.

plasându-o fiabil între peretele apartamentului și camera de aburire viitoare.
надеждно да я поставите между стената на апартамента и бъдещата парна стая.

uscarea dupa aburire.
сушене или сушене след варене.

reducând riscul de iritare și aburire.
намалява риска от дразнене и ожулвания.

materiale de hrănire, aburire, temperatura de conservareMai mult.
материал за хранене, пара, температура на съхранениеПовече.

care ar trebui să fie pregătit pentru aburire, pot fi chiftele din carne de pasăre sau pește.
прибавят към лечебното меню, което трябва да се подготви за пара, може да бъде кюфтета, приготвена от домашни птици или риба.

coacere, aburire etc.).
печене, задушаване и т. н.) са напълно изключени.

sfârâit, aburire, sau chiar un mic hohotitor,
цвъртящ, пара, или дори ниско рев,

materiale de hrănire, aburire, temperatura de conservare.
материал за хранене, пара, температура на съхранение.

de exemplu, prin aburire sau chimic.
например чрез пара или химически.

în plus față de rețetele de aburire descrise mai sus, este necesar să
в допълнение към гореописаните рецепти за пържене, е необходимо да се включат няколко плода на ден,