ACEASTA ACTIUNE - превод на Български

• това действие
• тази дейност
• това начинание

Примери за използване на Aceasta actiune на Румънски и техните преводи на Български

tuturor celor care vor alege sa ni se alature n aceasta actiune(Meditatia mondiala).
които са избрали да се присъединят към нас в това начинание(Световната Медитация).

Aceasta actiune va fi deosebit de ofensiva si viguroasa in Bucovina,
Тези действия ще бъдат специално настъпателни и силни в Буковина, дето руските войски

intelegand ca, prin aceasta actiune, nu deschideti doar conexiunea cu un aspect mai inalt din voi insiva,
разбирате, че чрез това действие не само откривате връзката с висшия аспект на вашата същност, но също така едновременно

Aceasta actiune vizeaza promovarea cooperarii structurate dintre institutiile de invatamant superior europene si din tarile terte prin promovarea mobilitatii la toate nivelurile de studiu pentru studenti(nivel universitar si cursuri de masterat),
Това действие цели да насърчава структурното сътрудничество между висши училища от ЕС и трети държави посредством поощряване на мобилността на всички нива на обучение за студенти(по бакалавърска и магистърска степен), докторанти и защитили докторска степен,

intelegand ca prin aceasta actiune nu activati doar legatura cu un aspect mai inalt din voi insiva,
разбирате, че чрез това действие не само откривате връзката с висшия аспект на вашата същност, но също така едновременно

Acesta actiune este încă la depărtare de ei decât cele mai îndepărtate stele.
Този подвиг все още е много далеч от тях, като най-отдалечената звезда.

Si inafara de asta, actiunea nu se va opri.
С една дума, екшънът никога не спира.

Condamnam aceasta actiune.
Осъждаме това действие.

Aceasta actiune poate.
Това действие може.

Aceasta actiune este interzisa pe website.
Това действие е забранено за този уебсайт.

Aceasta actiune are forta juridica obligatorie.
Това действие има правно обвързваща сила.

Aceasta actiune este interzisa pe website.
Това действие е забранено за уебсайта.

Am mai efectuat aceasta actiune si înainte.
Извършвала съм това действие преди.

Repetati aceasta actiune pentru fiecare parte stelei.
Повторете това действие за всеки раздел.

Aceasta actiune a fost repetata cu multi alti copii.
Това действие се повторило от няколко други деца.

Prin aceasta actiune nu veti reusi sa ingraditi votul.
Със своите действия аз няма да подведа вашия вот.

Aceasta actiune a fost repetata cu mai multi alti copii.
Това действие се повтори с няколко други деца.

Pasul patru: Aceasta actiune e facuta doar prin intentie.
Стъпка четири: Това действие се изпълнява единствено чрез намерение.

Aduce aceasta actiune mai multa claritate in viata mea?
Това действие добавя ли стойност в живота ми?

Trebuie sa existe… un cuvant german pentru aceasta actiune.
Трябва да има и немска дума за този ефект.