ACEASTA AR PUTEA - превод на Български

• това може
• това би
• това може би
• възможно е това
• това ще помогне

Примери за използване на Aceasta ar putea на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta ar putea duce la întreg tribunal pierd credinta în El.
Тогава може целият дворец да загуби вяра в него.

În primul rând- aceasta ar putea amplifica și diversifica performanțele individuale ca informator.
Първо- той може да разшири и разнообрази ролята на индивида като информатор.

Aceasta ar putea fi modul în care te recunosc dvs. iubiți vechi, dar.
Така може да разпознаваш старите си гаджета, но.

Aceasta ar putea duce la ieşirea ţării din criza politică
Това би извело страната от политическата криза

Aceasta ar putea fi cea mai mare extragere de loterie,
Това може би е най-голямата австралийска лотария,

Aceasta ar putea fi benefic daca in spate s-ar afla iubire adevarata si compasiune,
И това би било прекрасно, ако беше примесено с истинска любов и състрадание, но в повечето случаи мотивацията за

Aceasta ar putea fi, exact tipul de navă,
Възможно е това да е същия вид кораб,

Ai spus că aceasta ar putea fi singura metodă să aflu ceva de tata.
Каза, че това може би е единственият начин да науча какъв е баща ми.

Aceasta ar putea permite IMM-urilor să confirme cu ușurință controalele
Това би позволило на МСП лесно да потвърждават проверките

Aceasta ar putea determina o altă companie să producă mai mult,
Това би подбудило друго предприятие да произвежда повече,

Aceasta ar putea fi o posibilitate,
Възможно е това да бъде един начин,

Aţi simţit vreodată acesta mica voce în capul tău, care spune ca aceasta ar putea fi o idee rea?
Имаш ли въобще гласче в главата си, което понякога да ти казва:"Това може би е лоша идея"?

i-ați cerut sfaturi financiare- aceasta ar putea întări relația voastră.
се обърнете към нея за съвет по финансов въпрос- това ще помогне за укрепване на връзката ви.

Dacă într-adevăr Luna noastră a fost vizitată în trecut sau a fost locul unei baze nanotehnologice, atunci aceasta ar putea explica de ce OZN-urile nu sunt în mod necesar de mari dimensiuni.
Ако Луната наистина е била посещавана в миналото или е била нанотехническа база, това би обяснило защо НЛО не са непременно много големи.

33% de hidrogen în greutate, aceasta ar putea fi cea mai ieftină modalitate de a duce apa la Lună.
33% водород като тегло, това може би е най-евтиният начин да се достави вода на Луната.

Dar Statul Major se opune anulării anumitor articole pe motivul că aceasta ar putea încuraja activităţile teroriste.
ГЩ обаче се противопоставя на вдигането на някои от съществуващите законови разпоредби с аргумента, че това би насърчило терористичната дейност.

Trebuie să recunoaştem că, dintre toate aspectele cu care ne-am pus de acord în Convenţia privind drepturile copilului, aceasta ar putea fi provocarea majoră.
Трябва да осъзнаем, че освен всичко, с което се съгласихме в Конвенцията за правата на детето, това може би е най-голямото предизвикателство.

Cred că sugestia aceasta ar putea fi punctul de echilibru dintre două aspecte importante: protecţia informaţiilor şi transparenţa.
Мисля, че може би това предложение е търсеният баланс между двата важни въпроса- за защитата на данните и за прозрачността.

Am cunoscut familii incredibile, dar aceasta ar putea să fie cea mai tristă poveste pe care… Pe care am întâlnit-o.
Срещнахме невероятни семейства, но може би това е най-тъжната история, която сте виждали.

Aceasta ar putea declanșa o creștere a susținerii populare pentru un nou referendum
Това би могло да доведе до засилване на подкрепата за референдум или още по-добре- за