CARE AR PUTEA AVEA - превод на Български

• които могат да имат
• които биха могли
• които биха могли да имат
• която би могла
• които могат да окажат
• които може да са
• които може би
• който би имал
• които може да имат
• които може да има
• които може да имате

Примери за използване на Care ar putea avea на Румънски и техните преводи на Български

Avem diferite tipuri de modele de sondă în funcţie de specificaţiile avionul şi motor care ar putea avea. Eşantioane de produs.
Имаме различни видове сонда модели в зависимост от самолета и двигателя спецификации, които може да имате. Мостри на продукти.

Belles, înţeleg că sunt unele printre voi care ar putea avea ceva împotriva noului meu iubit.
Камбанки, разбирам, че може да има някои сред вас които може да имат проблем с моя нов приятел.

a aprovizionării cu energie din țări terțe, care ar putea avea ca scop reducerea dependenței de importurile de energie;
на енергийните източници и доставките от трети държави, които може да имат за цел намаляване на зависимостта от внос на енергия.

acest control al frontierelor nu trebuie să fie făcut pe socoteala celor care ar putea avea nevoie de protecţie internaţională.
граничният контрол не трябва да е за сметка на хора, които може да имат нужда от защита.

Navigarea privată vă oferă protecție numai față de persoanele care ar putea avea acces fizic la computerul dumneavoastră.
Анонимното сърфиране ви предлага защита единствено от хора, които може да имат физически достъп до компютъра ви.

Este introdusă obligația revizuirii periodice a statutului pentru a ține seama, de exemplu, de schimbările din țările de origine, care ar putea avea un impact asupra necesității protecției.
То въвежда задължителна проверка за установяването на възможни промени в държавите на произход, които може да имат отражение върху нуждата от закрила на кандидатите.

Acum, Theo Davis este într-o dubiţă care ar putea avea orice culoare, orice logo.
Значи Тео Дейвис сега е в микробус, който може да е с всякакъв цвят и лого.

prevederile tranzitorii care ar putea avea un efect asupra perioadelor viitoare;
преходните разпоредби, които биха имали ефект върху бъдещи периоди;

Modificarea unui amplasament sau a unei instalaţii care ar putea avea consecinţe semnificative în termeni de pericole de accident major;
Изменение на предприятие или на инсталация, което би могло да има значителни последствия върху опасностите от големи аварии;

O astfel de situaţie necesită aducerea rapidă la cunoştinţă a informaţiilor privind siguranţa, care ar putea avea cele mai mari implicaţii asupra echilibrului risc-beneficiu în caz de pandemie.
Подобна ситуация изисква бързо уведомяване за информацията за безопасност, която може да има най-голямо значение за съотношението полза-риск по време на пандемия.

Avortul- pas responsabil care ar putea avea consecințe ireparabile pentru sănătate,
Абортът- отговорна стъпка, която би могла да има непоправими последици за здравето,

Modificarea unui amplasament sau a unei instalații care ar putea avea consecințe semnificative în termeni de pericole de accident major;
Преди всяко изменение на предприятие и/или съоръжение, което би могло да има значителни последствия върху опасностите от големи аварии;

Pot să te întreb de ce o femeie frumoasă, care ar putea avea orice bărbat din cameră, vrea să fie căsătorită?
Защо такава прекрасна жена която би могла да има всеки мъж, би искала да е омъжена?

Dar altcineva va… cineva care ar putea avea de fapt, sentimente pentru tine, dearie.
Но някой друг ще го направи… някой, който може да има чувства към теб, драги.

Deci poți gândi la altcineva acolo care ar putea avea un interes nesănătos în meci vechi cu Parker?
Можете ли да се сетите за някой друг, който може да има нездрав интерес към вашата стара игра с Паркър?

O sarcina electrica este o particulă, care ar putea avea sarcină pozitivă
Електрически заряд е частица, която може да има положителен или отрицателен заряд,

Am aranjat o întâlnire secretă cu un grup care ar putea avea informatii despre această nouă rasă.
Уговорихме тайна среща с група, която може би има информация относно тази нова раса.

Modificare substanțială” înseamnă o modificare neprevăzută în autorizația de stocare care ar putea avea efecte semnificative asupra mediului
Съществена промяна" е всяка промяна, която не е предвидена в разрешението за проучване или в разрешението за съхранение и която може да има значителни последици за околната среда

Voiai să caut laboratoare care ar putea avea animale lângă prima scenă a crimei.
Искаше да потърся лаборатории, в които може да е имало животни, в близост до местопрестъплението.

Orice plan sau proiect care ar putea avea un impact semnificativ asupra unui sit Natura 2000 ar trebui să fie supus unei evaluări corespunzătoare.
Всеки план или проект, който може да окаже значително влияние върху територия от мрежата„Натура 2000“, следва да бъде подложен на подходяща оценка.