ACEASTA INDICĂ - превод на Български

• това показва
• това означава
• това предполага
• той посочи
• тя посочва
• това говори
• това свидетелства
• това е индикация
• това подсказва
• това е показателно

Примери за използване на Aceasta indică на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta indică încălcări ale vaselor,
Това предполага нарушения в съдовете,

În cazul în care semnul este întrerupt- aceasta indică o divorț sau o ruptură temporară a relațiilor,
Ако знакът е прекъснат- това означава развод или временно разкъсване на отношенията,

Dacă umbra lor este destul de palidă, aceasta indică o schimbare patologică a endometrului
Ако тяхната сянка е доста бледа, това показва патологична промяна в ендометриума

Aceasta indică faptul că avem nevoie de această substanță într-o cantitate mica pentru a proteja sănătatea organismului.
Той посочи, че ние изискваме това вещество в малко количество, за да се защити здравето на тялото.

Aceasta indică faptul că avem nevoie de acest compus într-un pic total de până pentru a menține sănătatea corpului și wellness.
Това предполага, че ние изискваме това съединение в малко общо до поддържане уелнес тяло.

Dacă nivelul TSH și AT-TPO este crescut, atunci aceasta indică o rezervă funcțională redusă a glandei tiroide
Ако се повиши нивото на TSH и AT-TPO, това означава намален функционален резерв на щитовидната жлеза

În plus, aceasta indică persoanei responsabile pentru clădire
В допълнение, тя посочва на лицето, отговорно за сградата

Dacă banda modifică culoarea de la galben la roz, aceasta indică o concentrație normală sau ușor ridicată a cetonei în urină.
Ако лентата променя цвета си от жълт до розов, това показва нормална или леко повишена концентрация на кетон в урината.

Aceasta indică faptul că avem nevoie de acest compus într-un pic total de până pentru a menține sănătatea corpului și wellness.
Той посочи, че ние изискваме това съединение в малко общо до поддържане на здравето на тялото и уелнес.

Aceasta indică eficacitatea remedierii
Това предполага ефективността на инструмента

De asemenea, aceasta indică dreptul de recurs împotriva deciziei la Curtea de Justiție a Uniunii Europene.
В допълнение тя посочва и правото на обжалване на решението пред Съда на Европейските общности.

Aceasta indică faptul că producătorul trebuie să respecte politicile riguroase
Това означава, че производителят трябва да се придържаме на строгите политики

Progesteronul în faza luteală atinge valoarea maximă- aceasta indică începutul ovulației
Прогестеронът в лутеалната фаза достига максималната си стойност- това показва началото на овулацията

părul rămâne pe pieptene, aceasta indică o lipsă de vitamine.
на расческе остават косми, това говори за липса на витамини.

Aceasta indică faptul că avem nevoie de acest compus într-un pic totală pentru a proteja sănătatea corpului uman și wellness.
Той посочи, че имаме нужда от това съединение в малко общо с цел опазване здравето човешкото тяло и уелнес.

Aceasta indică faptul că, dacă doriți o creștere aveți nevoie de alimente corespunzătoare
Това означава, че ако искате растеж трябва подходяща храна, а също

Aceasta indică faptul că avem nevoie de acest compus într-un pic totală pentru a proteja sănătatea corpului uman și wellness.
Това предполага, че ние изискваме това съединение в малко количество, за да се запази здравето на човешкото тяло.

atunci aceasta indică nașterea fetei,
дълбока линия, тогава това показва раждането на момичето,

mai des(7 bătăi), aceasta indică o încălcare a funcției unor organe.
учестен(7 удара), това свидетелства за нарушаване на функциите на някой орган.

Aceasta indică faptul că avem nevoie de acest compus într-o cantitate mica pentru a proteja starea de bine a corpului uman.
Това означава, че ние изискваме това вещество в малко количество, за да се защити здравето човешкото тяло и уелнес.