Примери за използване на Често показва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това означава, че Access често показва справочна стойност за показване, която не е същата като обвързаната стойност, записана в полето.
Aceasta înseamnă că Access afișează adesea o valoare de afișare căutată care nu este aceeași cu valoarea de legătură stocată în câmp.Така че такъв симптом често показва ендометриоза(аденомиоза), рак
Производството и освобождаването на жлъчката в стомаха не е отделна болест, но често показва наличие на сериозни смущения в тялото.
Producția și eliberarea bilei în stomac nu este o boală separată, dar indică deseori prezența unor perturbări grave în organism.тестът у дома често показва отрицателни резултати.
този вид сол често показва поредица от сериозни заболявания.
acest tip de sare indică adesea un curs de boli grave.Бебето се ражда в състояние на уморени надбъбреци и често показва признаци на хипоадремия.
Copilul este născut într-o stare de glande suprarenale obosite și prezintă adesea semne de hipoadrenă.Производството и освобождаването на жлъчката в стомаха не е отделна болест, но често показва наличие на сериозни неизправности в организма.
Producția și eliberarea bilei în stomac nu este o boală separată, dar indică deseori prezența unor perturbări grave în organism.Болката, проявявана след 2-2. 5 часа след приемането, често показва развитие на чревна язва.
Durerea manifestată după 2-2,5 ore după ingestie indică adesea dezvoltarea unui ulcer intestinal.Фокусът на патологичното засенчване, най-често образуван от няколко по-малки фока, често показва признаци на разпадане в центъра.
Accentul de umbrire patologică, cel mai такъв симптом често показва развитието на усложнения.
acest simptom indică deseori dezvoltarea complicațiilor.Освен това трябва да се отбележи, че ако по време на уриниране сутрин има тъмно кафява урина, това често показва увеличаване на нивото на урокхром.
De asemenea, este de remarcat faptul că, dacă se observă urină maro închis la urinare dimineața, aceasta indică adesea o creștere a urochromului.съдържат вреден софтуер, който често показва злонамерено поведение.
conțin programe dăunătoare care prezintă adesea comportamente malware.повишеният брой често показва развитието на различни заболявания в организма.
un indicator ridicat indică deseori dezvoltarea diferitelor boli în organism.Проверката на хормоналния фон след излизане от изкуствената менопауза в първите цикли често показва изкривен резултат.
Verificarea fondului hormonal după părăsirea menopauzei artificiale în primele cicluri indică adesea un rezultat distorsionat.Маршрутът на Път 68 наскоро беше променен и вашият GPS често показва неправилната карта.
Strada 68 a fost recent redirecționată și dispozitivul dumneavoastră GPS prezintă adesea un traseu incorect.сутрешната болка в стомаха често показва появата на патологичен процес.
de dimineață în stomac indică adesea declanșarea unui proces patologic.Например, ако един заек гриза клетка на място, където се дефецира, това често показва липса на соли и минерали.
De exemplu, dacă un iepure răsuceste o cușcă într-un loc în care se defectează, aceasta indică adesea o lipsă de săruri și minerale.правилата са оскъдни, това често показва развитието на синдрома на поликистозните яйчници.
în timp ce reguli sunt slabe, aceasta indică adesea dezvoltarea sindromului ovarului polichistic.Рязкото сянка на секрецията се дължи на кървави примеси(разграждането на червените кръвни клетки), което често показва наличие на туберкулоза,
Nuanța ruginită a secretului se datorează impurităților sângeroase(defalcarea celulelor roșii din sânge), ceea ce indică adesea prezența tuberculozei,Това явление често показва сериозно заболяване,
Acest fenomen deseori indică o boală gravă,
