ACEASTA NE PERMITE - превод на Български

• това ни позволява
• това ни дава възможност
• това ще ни позволи

Примери за използване на Aceasta ne permite на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta ne permite, de exemplu, să detectăm conţinutul cel mai popular de pe site-ul nostru web
Това ни позволява да видим например кое съдържание в нашия уебсайт е най-популярно

Aceasta ne permite, de exemplu, să detectăm conţinutul cel mai popular de pe site-ul nostru web
Това ни позволява да видим например, кое съдържание на нашия уеб сайт е най-популярно,

vasta experienta in acest domeniu, Aceasta ne permite sa oferim clientului bine
богат опит в тази област, Това ни позволява да предлагаме на клиентите добре

Aceasta ne permite să ne asumăm un rol internaţional în acord cu statutul nostru economic de frunte
Това позволява да играем международна роля в съответствие с нашия изключително благоприятен икономически статус

În scris.-(DE) Bineînțeles că sprijin ideea îmbunătățirii nivelurilor de colectare a echipamentelor electrice din întreaga Europă, nu în ultimul rând deoarece aceasta ne permite reutilizarea mai eficientă a materiilor prime limitate.
В писмена форма.-(DE) Естествено подкрепям идеята за подобряване на нивата на събираемост на отпадъците от електрическо оборудване в цяла Европа не на последно място поради факта, че това ще ни даде възможност да използваме повторно редки суровини по по-ефективен начин.

Este permis‘a face calculele' numai dacă aceasta ne permite să ne punem în mișcare pentru a deveni solidari, înțelegători și atenți în a ne apropia de trudele
Допустимо е да правим равносметка- каза папата- единствено ако това ни позволява да се задействаме, за да станем солидарни,

Cu aceasta, ne permite, într-o mare măsură,
С това ни позволява в голяма степен да се учим

Umanitatea construiește o mașinărie și asta ne permite să colaborăm în moduri noi.
Човечеството конструира машина и това ни позволява да си сътрудничим по нови начини.

Asta ne permite să înțelegem relația dintre creșterea economică
Това ни позволява да разберем връзката между икономическия ръст

Asta ne permite să pătrundem chiar în mijlocul acestui proces.
Това ни позволява да се озовем по средата на самия процес.

Toate acestea ne permit sa.
Всичко това ни позволява да го.

Cunoașterea acestora ne permite să facem schimbările necesare în viața noastră.
Познаването им ни позволява да направим необходимите промени в живота си.

Acesta ne permite să determinăm cantitatea de bunuri şi servicii necesare.
Така ще можем да определим необходимото количество стоки и услуги.

Asta ne permite voința liberă.
Те позволяват нашата свободна воля.

Lipsa acesteia ne permite să vorbim despre afilierea Rh negativă.
Липсата на това ни позволява да говорим за Rh-отрицателна принадлежност.

Acestea ne permit să răspundem cererii dvs. de informaţii.
Те ни позволяват да изпълняваме Вашите заявки за получаване на информация.

Acestea ne permit să recunoaștem browser-ul la următoarea vizită.
Те ни позволяват да разпознаем браузъра ви отново при вашето следващо посещение.

Acestea ne permit să vă oferim funcţii îmbunătăţite şi particularizate.
Те ни позволяват да ви предложим подобрени и персонализирани функции.

Asta ne permite sa stabilim traficul si tiparele de folosire a site-ului,
Това ни позволява да установим модели на трафик и използване на сайта,

Și asta ne permite, bineînțeles, să nu ne încărcăm mințile cu tot felul de date.
Точно това ни позволява да не пълним главите си с всички тези факти.