ACEST LUCRU NU ESTE CAZUL - превод на Български

• това не е случаят

Примери за използване на Acest lucru nu este cazul на Румънски и техните преводи на Български

este foarte ușor pentru ei pentru a avea acces la credite bancare uriașe pentru a finanța activități de afaceri, dar acest lucru nu este cazul cu asociații mai mici. întreprinderile mai mici sunt împiedicate de lipsa de fonduri.
също така е много лесно за тях за достъп до огромни банкови кредити за финансиране на бизнес дейности, но това никога не е случаят с по-малки предприятия.

este foarte ușor pentru ei pentru a avea acces la credite bancare uriașe pentru a finanța activități de afaceri, dar acest lucru nu este cazul cu asociații mai mici.
също така е много лесно за тях за достъп до огромни банкови кредити за финансиране на бизнес дейности, но това никога не е случаят с по-малки предприятия.

Acest lucru nu este cazul tau.
Това не е твоят случай.

Acest lucru nu este cazul cu IronFX.
Това не е случаят с Ironfx.

Acest lucru nu este cazul cu GenF20 Plus.
Това не е случаят с GenF20 Plus.

Dar acest lucru nu este cazul cu BS-PCD019.
Но това не е случаят с BS-PCD019.

Theosofiștii spun că acest lucru nu este cazul;
Теософите казват, че това не е така;

Dar acest lucru nu este cazul cu Omegle video chat.
Но това не е случаят с Omegle видео чат.

Acest lucru nu este cazul atunci când viteza de joc.
Това не е случаят, когато скоростта на играта.

Desigur, acest lucru nu este cazul pentru că ad.
Разбира се, това не е така, защото ad.

Desigur, acest lucru nu este cazul în Europaîși încheie propunerile.
Разбира се, това не е така в Европазавършва своите предложения.

Totuși, acest lucru nu este cazul multor tipi de Vărsător.
Въпреки това, това не е така за много момчета от Водолея.

Cu toate acestea, în realitate, acest lucru nu este cazul.
В действителност обаче това не е така.

Acest lucru nu este cazul cu Fabrica de antivirale 2013 fake anti-virus.
Това не е случаят с Антивирусна Factory 2013 фалшив анти-вирус.

Cu toate acestea, pentru unii oameni acest lucru nu este cazul.
За някои хора обаче това не е така.

In orice caz, Acum știm că acest lucru nu este cazul.
Въпреки това, ние вече знаем, че това не е така.

Dar este necesar să se clarifice faptul că acest lucru nu este cazul.
Но е необходимо да се изясни, че това не е така.

Dar în situația cu fibră de plante, acest lucru nu este cazul.
Но в ситуацията с растителните влакна това не е така.

Aceasta înseamnă că nu sunt un anchetator şi acest lucru nu este cazul meu.
Не съм детектив и случая не е мой.

Predispoziția genetică poate influența creșterea părului, dar acest lucru nu este cazul în toate cazurile.
Генетичното предразположение може да повлияе на растежа на косата, но това не важи във всички случаи.