ACESTA A FOST DOAR - превод на Български

• това е само
• това беше само
• това беше просто
• това е просто
• това било само

Примери за използване на Acesta a fost doar на Румънски и техните преводи на Български

Acesta a fost doar 118 ani- persoană foarte tânără în lume vampir.
Тя е само на 118 години- много млад човек в света на вампирите.

Când m-am criticat faptul că, acesta a fost doar because--.
Аз критикувах това само защото.

Le-au spus că acesta a fost doar începutul… şi că vor reveni
Казали са, че това е само началото. Че ще се върнат

Acesta a fost doar una dintr-o serie de evenimente dureroase care l-au bântuit pe Christopher Plover.
Това е само едно от редица болезнени събития които тормозели Кристофър Пловър.

Mi-a distrus relaţia cu mama, iar acesta a fost doar primul imbold al ei către mine.
Тя разруши връзката ми с майка ми и това беше само началото.

Acesta a fost doar primul pas din mai mulți către o recuperare pozitivă“,
Това е само първата стъпка към позитивно възстановяване",

Acesta a fost doar o dovada a principiului ţiglelor care interacţionează magnetic,
Това беше просто негово принципно доказателство за плочи, които взаимодействат магнетично,

După 4 zile de utilizare a serului, am observat dezvoltarea părului nou pe linia genelor, totuși acesta a fost doar începutul.
Четири дни след началото на използването на серума забелязах растеж на нови косми по линията на миглите ми, но това беше само началото.

Acesta a fost doar primul pas din mai mulți către o recuperare pozitivă“,
Това е само първата стъпка към позитивно възстановяване",

Acesta a fost doar modul cu mine când am auzit prima dată despre asta.".
Това е просто начин с мен, когато за първи път чух за него.".

Acesta a fost doar din cauza Zhuge Zhengwo,
Това беше само заради Зуге Зенгво,

Acesta a fost doar inceputul carierei lui dupa care a urmat rolul in productia din 1993 numita Romper Stomper.
Това е само началото на една възхвалявана от критиците кариера, продължила през 1993 с ролята на скинхед в„Romper Stomper”.

Inovarea şi ambiţia au mers mână-n mână . Iar pentru de Medici, acesta a fost doar începutul.
Нововъведенията и амбицията вървят ръка за ръка, а за Медичите това било само началото.

Trupul tău a suferit deja schimbări profunde… dar acesta a fost doar începutul- începutul vieţii noi.
Тялото ти вече е преминало през много промени. Но това е само началото, началото на новата плът.

Acesta a fost doar la atingerea nivelului stabilit,
Това е само при достигане на зададеното ниво,

Şi acesta a fost doar primul pas într-o politică sistematică de epurare a creştinismului cu totul din viaţa Rusiei,
А това била само първата стъпка в една систематична политика за цялостно премахване на християнството от руския живот,

Acesta a fost doar după trei dimineața și frigul de noiembrie pic de aer în obraji.
Беше точно след три сутринта и студения ноември на въздуха се впиха в бузите си.

Conform informatorului, acesta a fost doar unul din multele întâmplări ciudate la care a asistat în timpul şederii pe continent.
Според информатора, това е било само една от многото странни мистерии на континента, на които е бил свидетел при престоя си там.

Acesta a fost doar a treia oară bec se poate arde,
Това е едва третият път може да изгори крушката,

Dar, acesta a fost doar un mic truc,
Но това било просто глупав номер,