ACESTE INFORMAȚII AR TREBUI - превод на Български

• тази информация следва
• тази информация трябва

Примери за използване на Aceste informații ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

În plus, cartea verde a întrebat dacă aceste informații ar trebui să fie puse,
В Зелената книга се питаше също дали тази информация трябва да бъде достъпна

Aceste informații ar trebui, în special, să permită Uniunii Europene
По-конкретно тази информация следва да подпомага Европейския съюз

Consideră că aceste informații ar trebui să indice progresul programelor operaționale,
Счита, че информацията следва да указва напредъка на оперативните програми,

Subliniază că aceste informații ar trebui să fie păstrate într-un registru central gestionat de Comisie,
Подчертава, че тази информация следва да се съхранява в централен регистър, управляван от Комисията, с оглед на

(28) Aceste informații ar trebui actualizate periodic(de exemplu,
(28) Тази информация следва да се актуализира редовно(например на всеки шест месеца)

Aceste informații ar trebui oferite într-o manieră clară,
Такава информация следва да се предоставя по ясен, кратък

Aceste informații ar trebui să fie puse la dispoziția autorităților competente
Посочената информация следва да е на разположение в реално време за компетентните органи

Aceste informații ar trebui să reflecte informațiile pentru a reflecta situația financiară actuală a societății, toate fluxurile de fonduri
Такава информация следва да отразява информацията, за да се отрази на настоящата финансова ситуация на компанията,

Aceste informații ar trebui să includă, dacă este posibil, date privind riscurile reziduale pentru sănătatea lucrătorilor
Тази информация следва по възможност да включва данни за остатъчните рискове за здравето на работниците

Aceste informații ar trebui să fie rezonabile,
Тази информация следва да бъде разумна,

Aceste informații ar trebui să ajute la localizarea surselor de poluare
Тази информация следва да помогне за локализиране на източниците на замърсяване

Aceste informații ar trebui furnizate și imediat înainte de conectarea unui apel atunci când apelarea unui anumit număr
Тази информация следва да се съобщава също непосредствено преди телефонното свързване, когато повикване към конкретен номер

În mod normal, aceste informații ar trebui să cuprindă numărul de formări online,
Обикновено тази информация следва да включва броя на онлайн учредяванията,

Aceste informații ar trebui furnizate pe telefoanele mobile ale acestora
Такава информация следва да бъде предоставяна до техния мобилен телефон

Aceste informații ar trebui să fie publicate și, dacă întreprinderea în cauză nu a îndeplinit obiectivul,
Тази информация следва да се публикува и когато въпросното дружество не е изпълнило целта,

Aceste informații ar trebui să țină seama de specificațiile de raportare din acțiunea 13 din BEPS
Информацията следва да отчита спецификациите за деклариране в действие 13 от Плана за действие относно НДОПП

Aceste informații ar trebui să se bazeze pe specificațiile de raportare din acțiunea 13 din BEPS și ar trebui să
Информацията следва да се основава на спецификациите за деклариране в действие 13 от Плана за действие относно НДОПП

Aceste informații ar trebui să fie comunicate utilizatorilor din aval cu suficient timp înainte de termenul înregistrării,
Подобна информация следва да се предава на потребителите надолу по веригата достатъчно рано преди крайния срок за регистрация,

Aceste informații ar trebui să fie comunicate utilizatorilor din aval cu suficient timp înainte de termenul înregistrării,
Подобна информация следва да се предава на потребителите надолу по веригата достатъчно рано преди крания срок за регистрация,

Aceste informații ar trebui puse la dispoziția publicului.
Тази информация следва да бъде направена публично достояние.