ACESTE PROGRAME - превод на Български

• тези програми
• тези проекти
• тези схеми

Примери за използване на Aceste programe на Румънски и техните преводи на Български

Aceste programe de gradul implică activități avansate de cercetare în pregătirea pentru o carieră în mediul academic,
Тази програма включва напреднали научноизследователски дейности в подготовка за кариера в академичните среди,

Aceste programe definesc orientările politice
Такива програми установяват политическите насоки

Aceste programe sunt dezvoltate folosind algoritmi complecși pentru a face de tranzacționare opțiunea binar mai ușor și mai profitabil.
Тези софтуер са разработени с помощта на сложни алгоритми, за да направи двоичен търговия опция по-лесно и по-изгодно.

Lumea vede din ce în ce mai mult aceste programe ca pe o punte către o sănătate cât mai completă a mamei şi copilului.
Светът все повече гледа на тези програми, като мост за цялостно майчинско и детско здравеопазване.

Aceste programe reprezinta pericole potentiale si nu ar trebui instalate numai daca sunt absolut necesare.
Подобни програми са потенциално опасни и не е препоръчително да се инсталират освен ако не са абсолютно необходими.

Aceste programe finanțează proiecte din domeniul ocupării forței de muncă,
По тези програми се финансират проекти, свързани със заетост, които се управляват

Aceste programe sunt potentiale riscuri si nu ar trebui sa fie instalate decat daca este absolut necesar.
Такива програми са с потенциална опасност, и не трябва да се инсталират ако не е абсолютно необходимо.

Aceste programe sunt concepute pentru a oferi profesionale care lucrează oportunitate pentru un sistem flexibil,
Тази програма е предназначена за получаване на работна професионална възможност за гъвкав,

Aceste programe reprezintă pericole potenţiale
Такива програми са с потенциална опасност,

Pentru a împiedica aceste programe să-şi intrarea PC-ul în viitor, trebuie să înţeleagă cum Searchult.
За да предотвратите въвеждането на вашия компютър в бъдеще на тези програми, трябва да разберете как Searchult.

Aceste programe sunt concepute pentru a oferi profesionistului de lucru oportunitatea unei educații flexibile și reale.
Тази програма е предназначена за получаване на работна професионална възможност за гъвкав, реално света на образованието.

Asigurați-vă că au cunoștință de beneficiile pe care aceste programe le pot aduce acestora.
Уверете се, че са наясно с ползите, които такива програми могат да им донесат.

să plătească salariile și viitoarele pensii enorme ale bugetarilor care administrează aceste programe.”.
както и огромни суми за бъдещи пенсии на работещите по тези програми.”.

Este de părere că, într-o societate democratică, aceste programe sunt incompatibile cu principiile necesității și proporționalității;
Застъпва становището, че такива програми са несъвместими с принципите на необходимост и пропорционалност в демократичното общество;

să evalueze aceste programe.
да направи оценка на тези програми.

Statele membre interesate care nu au introdus aceste programe examinează rezultatele
Съответните държави-членки, които не са приели такива програми, проучват резултатите

poti lupta direct la Internet fără a descărca aceste programe de jocuri pe computerul de acasă.
може да се бори с интернет без изтегляне на тези програми за игра на домашния си компютър.

vă permite aceste programe să intre în PC-ul, de asemenea.
позволявате на тези програми, за да въведете вашия компютър, както добре.

Aceste programe se concentrează pe utilizarea noilor tehnologii în management,
Тези програми се фокусират върху използването на нови технологии в управлението,

Aceste programe, conduse de Direcţia Generală Educaţie
Тези схеми, които се ръководят от генерална дирекция"Образование