Примери за използване на Acestor date на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Majoritatea acestor date pot fi gasite gratuit,
Повечето от информацията, може да бъде открита безплатно,Modalităţile de comunicare şi de difuzare a acestor date sunt adoptate conform procedurii prevăzute la art. 14.
Подробните правила за обмяната и разпространението на такава информация се определят съгласно процедурата, предвидена в член 14.Utilizarea acestor date în alte scopuri, cum este aplicarea legii,
Използването на подобни данни за други цели, от правоприлагащите органи например,Mijloacele obișnuite ale acestor date nu sunt citite,
Обичайните средства за тези данни не се четат, но има програми,Majoritatea acestor date au fost obtinute inainte de 11 septembrie,
Много от тези данни, по-голямата част са получени преди 9/11,Pe baza acestor date, este posibil să fie necesară reducerea dozei de carbamazepină cu 25 până la 50% în prezenţa PREZISTA/ rtv.
Въз основа на тези находки, може да е необходимо намаляване Cu ciroza acestor date, este dificil de realizat,
С цироза на тези дати е трудно да се постигне,Lipsa acestor date într-o nota separată nu antreneaza nici o consecinţa în statele desemnate unde aceste date nu sînt cerute de legislaţia naţionala.
Липсата на тези сведения в самостоятелно уведомление не води до никакви последствия в Посочените страни, където Accesarea, de asemenea, a majorității acestor date în vederea evaluării generale a măsurilor(26).
Тя също така има право на достъп до повечето от тези данни за общата оценка на мерките(26).doriţi să solicitaţi o copie a acestor date, este posibil să vă solicităm un act de identitate.
искате да получите копие от тези данни, може да поискаме да докажете самоличността си.Personalul nostru care are acces la date a fost format pentru a păstra confidenţialitatea acestor date.
Нашите служители, които имат достъп до данните, са обучени да пазят поверителността на такава информация.La 20 martie 2018, Consiliul a decis să consulte Parlamentul cu privire la un proiect de decizie a Consiliului de stabilire a acestor date pentru următoarele alegeri pentru PE.
На 20 март 2018 г. Съветът реши да се консултира с Парламента относно проект за решение на Съвета за определяне на датите за следващите избори за ЕП.Exemplu: Când introduceți corect datele pentru două cicluri menstruale consecutive, site-ul calculează când se va întâmpla urmatoarea menstruație, pe baza acestor date, descrise de către dumneavoastră.
Пример: Когато въведете коректни данни за две последователни менструации сайтът изчислява кога предстои следващата на база датите, посочени от Вас.numai pentru produsele provenite din recolta de struguri imediat precedentă acestor date.
се извършват за само за продуктите от прибирането на гроздето, непосредствено преди тези дати.Acestea se efectuează numai pentru produsele provenite din recolta de struguri imediat precedentă acestor date.
Се извършват за само за продуктите от прибирането на гроздето, непосредствено преди тези дати.ne poți permite să știm locurile acestor date.
Comisia poate să acceseze majoritatea acestor date.
Комисията може да има достъп до повечето от тези данни.În zonele viticole A și B după 16 martie și acestea se efectuează numai pentru produsele provenite din recolta de struguri imediat precedentă acestor date.
След 16 март в лозарски зони А и В, и се извършват само за продуктите от прибирането на гроздето непосредствено преди тези дати.dreptul la corectarea acestora inclusiv drepturile legale asupra acestor date.
включително други законови права за такива данни.prelucrarea ulterioară a acestor date atunci când aparatul este oprit,
последващата обработка на тези данни, когато устройството е изключено, което елиминира необходимостта
