ACUM E AICI - превод на Български

• сега е тук

Примери за използване на Acum e aici на Румънски и техните преводи на Български

Acum e aici pentru a te proteja el.
Сега той е тук за да те защити.

Acum e aici?
Тук ли е тя сега?

Şi acum e aici.
И ето че той дойде.

Ne-a infiltrat guvernul, şi acum e aici ascunzându-se la vedere.
Той е проникнал в правителството и сега е дошъл тук.

Acum e aici.
И той е тук сега.

Dar acum e aici.
Но, виж, вече е тук.

Acum e aici şi nu vreau să plece.
Е, той е тук сега и аз не искам да си тръгва.

Acum e aici, cu tine şi cu ceilalţi.
Тя е тук сега, с теб и останалите.

Acum e aici.
Тя е тук сега.

Ei bine, acum e aici.
Ами той сега е тук.

Ei bine, acum e aici.
Е, той е тук сега.

Tată, acum e aici.
Тя е тук сега, татко.

Dacă acum e aici, şi l-am descoperit iniţial aici,
Щом сега е тук, а първоначално беше в този по-малък район,

Si acum e aici, la o zi după un plan de a scoate din tară un dispozitiv secret se prăbuseste.
А сега е тук. Ден след проваленото изкарване на секретно устройство зад граница.

acum trei luni şi acum e aici.
преди 3 месеца, а сега е тук.

În această dimineaţă, ea a fost în sicriu ei la morgă, şi acum e aici, în bucătăria mea!
Сутринта беше в ковчег в погребалната агенция, а сега е тук, в кухнята ми!

să se întoarcă la tine şi acum e aici şi nu trebuie să fie degeaba.
след като сега е тук, не трябва да бъде напразно.

apoi în sectorul Fresno-Bakersfield, şi acum e aici.
после в района на Фресно и Бейкърсфилд, а сега е тук.

Acum e aici, cel puţin sufletul ei, dar a intrat în alt trup.
Сега тя е тук… или поне душата й, но в тялото на Шей.

eşti beat şi care acum e aici ca să te ucidă.
когато си пиян. и сега то е тук да те убие.