ACUM O ORĂ - превод на Български

• час

Примери за използване на Acum o oră на Румънски и техните преводи на Български

Scuzaţi-mă, soţia mea trebuia să se întoarcă acum o oră.
Извинете, жена ми трябваше да се върне преди около час. Когато разберем нещо.

M-am trezit acum o oră.
До преди около един час.

Steaua Vestului, 11000 tone, a plecat acum o oră.
Западна звезда", 11 000 тона отплава преди около час.

Nici n-au vorbit cu noi decât acum o oră.
Дори не говориха с нас допреди един час.

a plecat acum o oră.
отплава преди около час.

Trebuia să ne întâlnim acum o oră.
Трябвaше дa се срещнем преди чaс.

te-am aruncat sub autobuz acum o oră.
те бутна под автобуса преди един час.

Mi-am scris deja raportul… acum o oră.
Вече написах доклада…- преди около един час.

Curierul a lasat asta acum o oră.
D-Доставка спадна, че на разстояние преди час над.

Numai în această oglindă care-ţi arată ce ai făcut acum o oră.
Само че това огледало, показва какво си правил преди около един час.

Sheriff spune medicul legist luat cadavrul acum o oră.
Шерифът каза, че патолозите са взели тялото преди около час.

Am dus-o eu sus acum o oră.
Аз я пренесох до преди час.

Oamenii lui ţi-au interceptat apelul acum o oră.
Хората му са прихванали обаждането ти отпреди час.

Nu erai făcut din aur acum o oră?
До преди час не беше ли направен от злато?

Pactul de non-agresiune a fost semnat acum o oră.
Пактът за ненападение бе подписан час преди.

Fiica si fiul au găsit cadavrul tatălui vitreg acum o oră.
Синът и дъщерята намерили тялото на втория си баща преди около час.

Garajul a înregistrat ieşirea lui, acum o oră.
Гаражът го е регистрирал на излизане точно преди час.

pot să plec… acum o oră.
мога да си тръгна… преди един час.

Noi ne-am întors acum o oră.
Ние всички се върна един час преди.

Asta a fost făcută acum o oră!
Тези са направени точно преди час. Не разбирам,!