ADIACENȚI - превод на Български

• съседни
• в съседство
• съседните

Примери за използване на Adiacenți на Румънски и техните преводи на Български

numărând numărul de celule milimetrice dintre dinții adiacenți ai lui R.
се има предвид броя на клетките mm между съседните зъби R.

în stadiul 1B penetrează în 1-6 ganglioni limfatici adiacenți organului.
1В в етап 1-6 тя прониква в лимфните възли в близост до тялото.

strâns adiacenți unul de celălalt.
плътно прилежащи един към друг.

vă permite să utilizați doi pereți adiacenți și unghiul dintre ele, așezați soba,
тя ви позволява да използвате две съседни стени и ъгълът между тях,

Pereții adiacenți zidăriei trebuie, de asemenea, protejați- ar trebui să fie acoperiți prin analogie cu pardoseala
Стените, съседни на зидарията, също трябва да бъдат защитени- те трябва да бъдат покрити по аналогия с пода

prezența metastazelor în ganglionii limfatici adiacenți(rădăcină a plămânului și mediastinului, zone supraclaviculare).
наличие на метастази в лимфните възли в съседство(медиастинален и белия дроб корен, надключична зона).

amplificatorul întărește diferența dintre pixelii adiacenți care au gradări diferite de culoare
Enhancer укрепва разликата между съседни пиксели, имащи различни цветови градирания

moi și dinții adiacenți.
меки тъкани и съседните зъби.

atunci când sunt utilizați doi pereți adiacenți și există și loc pentru a pune masa.
формата на буквата G, когато се използват две съседни стени и има място за поставяне на масата.

progresează la dinții adiacenți) și boli infecțioase.
пародонтоза обикновено прогресира до съседните зъби) и инфекциозни заболявания.

scară cu propriile mâini, atunci numărul de pași nu trebuie să depășească 15, lățimea pașilor este de până la 30 cm, iar distanța dintre pașii adiacenți este de 15-17 cm.
ширината на стъпалата е до 30 см, а разстоянието между съседните стъпала е 15-17 см. По-предпочитано е да се закупи готова сгъваема стълба с три секции.

creștere a temperaturii și o creștere a ganglionilor limfatici adiacenți.
която причинява повишаване на температурата и увеличаване на близките лимфни възли.

Punct important: materialul de impermeabilizare din baie trebuie aplicat pe întreaga podea și pe pereții adiacenți la o înălțime de cel puțin 10 cm.
Важен момент:. непромокаем материал в банята трябва да се прилага за целия етаж и прилежащите стени с височина най-малко 10 см В същото време не трябва да забравяме за лечение на канализационни и водопроводни тръби.

În plus, colaborarea cu fermierii adiacenți și cu agențiile publice,
Освен това сътрудничеството със съседни селскостопански производители

Nici o diferență între segmentul adiacent atunci când mandrina este într- un cerc perfect.
Не процеп между съседни сегмента когато дорник е идеален кръг.

Ar trebui să fie adiacent la corp, dar nu restrânge mișcarea.
Тя трябва да бъде в съседство с тялото, но не ограничава движението.

Izolarea(canalul adiacent).
Изолация(съседни канали).

E adiacentă universităţii, dar e deţinută de Banca Illinois Trust Loan.
Това е в съседство на университета, но е собственост на Илинойската банка тук.

Radiații nedorite în canalul adiacent £ -50dB.
Нежеланият радиация в съседни канали £-50dB.

Fierărie e adiacentă pământului meu- e provocare deliberată din partea lui Ross.
Ковачницата е в съседство със земите ми, умишлена провокация от страна на Рос.